paroles de chanson / Busta Rhymes parole / traduction We Made It  | ENin English

Traduction We Made It en Français

Interprète Busta Rhymes

Traduction de la chanson We Made It par Busta Rhymes

We Made It : traduction de Anglais vers Français

{Nous l'avons fait}

[Chester Bennington]
Ensemble, nous l'avons fait
Nous l'avons fait même si nous étions dos au mur

[Busta Rhymes]
Écoute négro j'ai survécu au pire, mais ma vie est glorieuse
Mais je sais que je vis entouré de doutes et j'en sors toujours victorieux
Regarde je suis un symbole de grandeur, appelé Morpheus
As force
J'y suis allé contre la force du vent mais j'ai toujours cru en ma victoire
J'ai lutté pour en arriver ou j' en suis même si je rap maintenant (oui)
Et maintenant quand tu regarde mes aventures et les tiennes négro
Tu vois que contrairement a toi j'ai jamais eu le choix et
Ton âme n'a jamais été une opinion
Et je vais la donner en retour à ma communauté
Allez !

[Refrain : Chester Bennington, Busta Rhymes]
Ensemble, nous l'avons fait (regarde nous l'avons fait négro)
Nous l'avons fait même si nous étions dos au mur (Ouais)
Nous avons toujours attendu (haha ! )
Et ils nous ont dit que nous pouvions continuer de rêver
Mais on a pris la route (de la richesse)
Sur la route (à travers le ghetto)
Sur la roooooute
Sur la route (marche avec moi) ouais, ouais
Sur la route (allez viens) ouais, ouais
Sur la rooooooute ouais, ouais, ouais, yo !

[Mike Shinoda]
Quand tout a commencé, nous étions soudés mais tout le monde nous rejetais
Et il semblait que rien ne pouvais nous donner le respect
Nous étions donc stressés et le pire ce qu'ils disaient été probablement pathétique
On avait toutes les pièces du puzzle on ne pouvais pas le remettre en place
Et je me battais avec chaque rime en haut de chaque ligne
Jamais de répit à la question j'étais hors de mon esprit
Et finalement on en arrive à l'instant ou on doit y arriver ou Alors on dépose les jetons sur la table et on y va
Piquant !

[Refrain : Chester Bennington, Busta Rhymes]
Ensemble, nous l'avons fait (regarde nous l'avons fait négro)
Nous l'avons fait même si nous étions dos au mur (Ouais)
Nous avons toujours attendu (haha ! )
Et ils nous ont dit que nous pouvions continuer de rêver
Mais on a pris la route (de la richesse)
Sur la route (à travers le ghetto)
Sur la roooooute
Sur la route (marche avec moi)
Sur la route (allez viens)
Sur la rooooooute

[Busta Rhymes]
Ecoute si t'as du mal à comprendre de quoi je parle
Fait chier je peux vivre pour mes enfants (les enfants) les enfants (enfants)
Maintenant, je me réveille je souris pour voir jusqu'où je suis arrivé
Luttant contre des bastons pour voir une strip teaseuse
De nuits en taule sur un banc en utilisant mes muscles pour mon fils
A compter mon fric comme Dre, Jimmy et Russell Ones
Mais maintenant je vis mes rêves vous me voyez enfin
Faisons un toast à l'argent, qu'importe la façon dont nous l'obtenons
Chantant

[Refrain : Chester Bennington, Busta Rhymes]
Ensemble, nous l'avons fait (regarde nous l'avons fait négro)
Nous l'avons fait même si nous étions dos au mur (Ouais)
Nous avons toujours attendu (haha ! )
Et ils nous ont dit que nous pouvions continuer de rêver
Mais on a pris la route (de la richesse)
Sur la route (à travers le ghetto)
Sur la roooooute
Sur la route (marche avec moi)
Sur la route (allez viens)
Sur la rooooooute
Crédits traduction : traduction ajoutée par linkinupmimo

Commentaires sur la traduction de We Made It

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid