Perm : traduction de Anglais vers Français
Mec, regarde-toi, tu es entré ici
En ayant l'air tout joli et en colère et méchant et bien (haha)
Maintenant, je sais que tu n'as pas fait ta coiffure
Juste pour t'asseoir et rester immobile
Hé, on essaie de passer un bon moment ce soir, allons-y bébé !
C'est mon anniversaire
(Non, ce n'est pas vrai)
Mais je suis toujours beau
(Le peigne est chaud)
Je parie que tu veux un autographe
Pour toi et tes amis
Il faut le faire dans le penthouse
C'est là que je garde mon stylo
Quoi, tu ne peux pas danser, tu n'as pas de rythme ?
Quoi, tu as un homme ? Je ne te vois pas avec lui
Pose ton téléphone, allons-y
Oublie ton Instagram et ton Twitter
Tu me fais dire "whoa, attends une minute"
Tu as besoin de prendre une minute
Détends tes épaules
Verse à boire, allons travailler
Mets un peu de permanente sur ton attitude
Fille, tu dois te détendre (ooh)
Laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
Tu dois te détendre
En fait, groupe, montrez-lui comment se détendre !
Montrez-lui comment se détendre
Montrez-lui comment se détendre
Aïe, montrez-lui comment se détendre
D'accord !
Allez bébé, je t'aime
(Non, tu ne m'aimes pas)
On ne sait jamais, je pourrais peut-être
Je ne peux pas dire que je ne le ferai pas, ah
Il y a ce sourire que je cherche
Est-ce que c'était si difficile ?
Si tu as besoin de sourire à nouveau, fille, prends ma carte
Razzle-dazzle, ça ne s'arrêtera jamais
Ce que tu veux, c'est ce que j'ai
Tu veux descendre ? Tu dois te lever
Ne sois pas avare avec ton gros derrière
Tu as un derrière comme "whoa, attends une minute !"
Je plaisante juste avec toi
Détends tes épaules
Verse à boire, allons travailler
Mets un peu de permanente sur ton attitude
Fille, tu dois te détendre (ooh)
Laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
Tu dois te détendre
En fait, groupe, montrez-lui comment se détendre !
Montrez-lui comment se détendre
Montrez-lui comment se détendre
Aïe, montrez-lui comment se détendre
D'accord !
Hé, maintenant tu l'as bébé
Tu essaies de t'amuser ce soir
Il te suffit de suivre ces instructions simples, tu es prêt ?
Tu dois activer ton sexy (active ton sexy)
Soie, douce et claque (soie, douce et claque)
Maintenant penche-toi (penche), jette un peu de brillance dedans (brillance)
Puis tapote, tapote, tapote jusqu'à ce que ce soit plat
Encore une fois, tu dois activer ton sexy (active ton sexy)
Soie, douce et claque (soie, douce et claque)
Maintenant penche-toi (penche), jette un peu de brillance dedans (brillance)
Puis tapote, tapote, tapote jusqu'à ce que ce soit plat
Je vais le chanter à nouveau
Mets un peu de permanente sur ton attitude
Fille, tu dois te détendre
(Ooh)
Ooh, laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
Tu dois te détendre
En fait, groupe, montrez-lui comment se détendre !
Montrez-lui comment se détendre
Montrez-lui comment se détendre, maintenant
Aïe, montrez-lui comment se détendre tout de suite
D'accord !
in English