paroles de chanson / Bring Me The Horizon parole / traduction Don't Go  | ENin English

Traduction Don't Go en Français

Interprètes Bring Me the HorizonLights

Traduction de la chanson Don't Go par Bring Me The Horizon officiel

Don't Go : traduction de Anglais vers Français

J'ai grandi dans la vallée
Il y avait des ombres et la mort
Je m'en suis sorti vivant mais avec des cicatrices
Je ne peux pas oublier

Ce gamin à l'école
Sous-estimé et timide
Un orphelin et un frère et invisible pour la plupart des yeux
Je ne sais pas ce qui a fait qu'une partie de lui est morte
A emmené un garçon dans la forêt
L'a massacré avec une faux

Piétiné sur son visage
Une empreinte dans la terre
Penses-tu que le silence
Fait d'un homme bon un converti?

Nous avons tous nos horreurs
Et nos démons à combattre
Mais comment puis-je gagner quand
Je suis paralysé?
Ils rampent sur mon lit
Enroulent leurs doigts autour de ma gorge
Est-ce ce que je mérite pour
Les choix que j'ai faits?

Dieu pardonne-moi pour tous mes péchés
Dieu pardonne-moi pour tout
Dieu pardonne-moi pour tous mes péchés
Dieu pardonne-moi
Dieu pardonne-moi

Ne pars pas
Je ne peux pas faire ça tout seul
Ne pars pas
Je ne peux pas faire ça tout seul
Sauve-moi de ceux
Qui me hantent la nuit
Je ne peux pas vivre avec moi-même
Alors reste avec moi ce soir
Ne pars pas
Ne pars pas

Si je te laisse entrer
Tu voudrais juste sortir
Si je te dis la vérité
Tu préférerais un mensonge
Si je déverse mes tripes
Ça ferait un gâchis
Nous ne pouvons pas nettoyer

Si tu me suis
Tu ne feras que te perdre
Si tu essaies de te rapprocher
Nous ne ferons que perdre le contact
Oui, tu en sais déjà trop
Et tu ne vas nulle part

Dis-moi que tu as besoin de moi parce que je t'aime tellement
Dis-moi que tu m'aimes parce que j'ai tellement besoin de toi
Dis-moi que tu as besoin de moi parce que je t'aime tellement
Dis que tu ne me quitteras jamais parce que j'ai tellement besoin de toi

Ne pars pas
Je ne peux pas faire ça tout seul
Ne pars pas
Je ne peux pas faire ça tout seul
Sauve-moi de ceux
Qui me hantent la nuit
Je ne peux pas vivre avec moi-même
Alors reste avec moi ce soir

Ne pars pas
Je ne peux pas faire ça tout seul
Ne pars pas
Sauve-moi de ceux
Qui me hantent la nuit
Je ne peux pas vivre avec moi-même
Alors reste avec moi ce soir

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Don't Go

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 larcicus
24/08/2015 à 14:57:08
woaw 0.0 incroyable
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid