paroles de chanson / Bright Eyes parole / traduction Saturday As Usual  | ENin English

Traduction Saturday As Usual en Français

Interprète Bright Eyes

Traduction de la chanson Saturday As Usual par Bright Eyes

Saturday As Usual : traduction de Anglais vers Français

{Samedi, comme d'habitude}

Virginia est presque endormie
La nuit avance
Il y a des parasites dans la télé
Et elle est étendue sur le divan
Les chats lui grimpent dessus

Jenny est dans le garage
Elle a passé la voiture au neutre
Elle la fait sortir silencieusement
C'est samedi, comme d'habitude
Ça l'est toujours

Et moi je suis dans ma chambre à écrire dans mon cahier de notes
Car ma main croit que je suis un artiste
Mais mon coeur sait que je suis un poète
C'est seulement que les mots ont si peu d'importance pour moi
Je ne semble pas être capable de gérer la confiance totale
Il y a quelque chose qui ne va pas du tout avec moi

Papa est dans la cours arrière
Ils se sali les mains
Et maman est dans la cuisine et son gâteau dit que j'ai 13 ans
Une année de plus

Mon frère est allé au collège pour devenir médecin
Et s'il étudie juste assez
Il finira sa vie comme notre père
Qui hait sa vie

Et moi je suis dans la salle de bain
Pleurant toutes les larmes de mon corps car c'est dur d'être un homme
Lorsque tu es aussi effrayé qu'un petit enfant
Le monde est devenu un peu trop méchant
Et je ne vois pas le but de l'amour patient
Lorsque tout le monde ne veut que baiser
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Saturday As Usual

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite du casque
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid