paroles de chanson / BoomDaBash parole / traduction Don't Worry  | ENin English

Traduction Don't Worry en Français

Interprète BoomDaBash

Traduction de la chanson Don't Worry par BoomDaBash officiel

Don't Worry : traduction de Italien vers Français

Quand tout ce sable sera fini
Le soleil explosera comme toutes les étoiles
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
(Boomdabash)
Je voudrais arracher ce voile blanc du ciel
Pour voir le ciel tel qu'il est vraiment
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Et vaincre les monstres
Et te murmurer doucement à l'oreille
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas

Une grand-mère qui fait la lessive
Devant une petite fille qui mange une glace
Un garçon qui regarde les buts de la série B
Pour moi, l'espoir est toujours là
Pour moi, c'est ça l'espoir
Ce sont les arrivées à l'aéroport
Les pleurs qui se déversent à flots
Confus entre tristesse et joie
Confus entre tristesse et joie
Ne t'inquiète pas

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas (Paya)
Regarde combien d'enfants jouent sur la place
Avec leurs sacs à dos, ils ont fait un but
Ils font du bruit, une vieille femme se fâche
Mais ce sont des enfants, alors elle les supporte
Sous une scène, je vois une mer de personnes qui
Toutes ensemble font un chœur dédié à toi
Chantant à tue-tête une chanson d'amour (d'amour)
Qui t'accompagne tout au long du voyage
Quand même le courage sera fini
Qui éclaire quand il fait soir
Pour ceux qui étaient là et pour ceux qui n'étaient pas là
Pour ceux qui ont été sincères
Pour ceux qui ont toujours cru
Pour ceux qui n'ont fait que promettre et n'ont jamais tenu
Ne t'inquiète pas

Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Alors que tu cours après le train qui part
De mon cœur, tu as pris une part en plus
Si tu t'éloignes, je sens qu'il bat plus fort à chaque instant
Une mélodie joue pour toi
Juste pour toi
Ne t'inquiète pas
Les galaxies inaccessibles à l'arrêt du tram
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Des abysses du Pacifique à cette mer
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Mille voix qui chantent maintenant à celle-ci
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Don't Worry

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid