paroles de chanson / Blind Guardian parole / traduction Spread Your Wings  | ENin English

Traduction Spread Your Wings en Français

Interprète Blind Guardian

Traduction de la chanson Spread Your Wings par Blind Guardian

Spread Your Wings : traduction de Anglais vers Français

{Déploie tes ailes}

Sammy était lent
Il ne faisait que regarder le show
Encore et toujours.
Il comprit que le moment était venu
Il prit la décision
De laisser sa vie morte derrière lui

Son patron lui dit
Mon garçon tu ferais mieux
De commencer à oublier ces idées folles
Sammy, qui penses tu être?
Tu aurais dû passer le balai
Au bar d'émeraude.

Déploie tes ailes et vole au loin
Vole au loin, très loin.
Déploie tes petites ailes et vole au loin
vole au loin, très loin.
Prend le sur toi,
car tu sais que tu devrais faire mieux
Cela parce que tu es un homme libre

Il passe ses nuits seul
dans sa chambre d'hôtel.
Gardant ses pensées pour lui même,
il partirait bientôt.
Souhaitant être à des miles et des miles d'ici,
Rien dans son monde, rien
Ne le retiendrait.

Depuis son enfance,
il n'a jamais eu de chance,
rien n'était facile pour lui à obtenir.
Maintenant il était temps;
il a pris sa décision,
cela pourrait être ma dernière métamorphose

Son patron lui dit
Maintenant mon garçon,écoute, tu es toujours là à rêvasser,
tu n'avais pas de réelle ambition
Tu ne seras pas ennuyer avec ça
Sammy, mon garçon, ne sais tu donc pas qui tu es?
Pourquoi ne peux tu pas être heureux,
Au bar d'émeraude?

(Alors chéri)Déploie tes ailes et vole au loin
Vole au loin, très loin.
Déploie tes petites ailes et vole au loin
vole au loin, très loin.
Prend le sur toi,
car tu sais que tu devrais faire mieux
Cela parce que tu es un homme libre
Allons chéri (vole avec moi)...
Crédits traduction : traduction ajoutée par valOue

Commentaires sur la traduction de Spread Your Wings

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Blind Guardian
Another Stranger Me
Skalds And Shadows
A Voice In The Dark
The Script For My Requiem (Allemand)
The Script For My Requiem (Espagnol)
The Script For My Requiem
The Script For My Requiem (Italien)
The Script For My Requiem (Portugais)
Imaginations From The Other Side (Indonésien)
Imaginations From The Other Side (Thaï)
The Script For My Requiem (Indonésien)
The Script For My Requiem (Coréen)
The Script For My Requiem (Chinois)
Bright Eyes (Indonésien)
Bright Eyes (Coréen)
Bright Eyes (Thaï)
Bright Eyes (Chinois)
Black Chamber
Ashes To Ashes
The Bard's Song - In The Forest
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid