paroles de chanson / Beyoncé parole / traduction CUFF IT  | ENin English

Traduction CUFF IT en Français

Interprète Beyoncé

Traduction de la chanson CUFF IT par Beyoncé officiel

CUFF IT : traduction de Anglais vers Français

Bébé, fais pleuvoir
Ne lâche pas jusqu'à ce qu'il tempête à nouveau
Je prie pour que cela ne finisse jamais
Mon amour, amour
Menotte-le, ne t'arrête pas
Laisse-moi t'aimer sur le remix

Je me sens tomber amoureux (tomber amoureux)
Je suis d'humeur à bousiller quelque chose (ce soir je vais aimer quelque chose, bébé)
J'ai besoin d'un verre dans ma coupe, hé (bois-le, bois, bois-le)
Je suis d'humeur à bousiller quelque chose (je suis d'humeur, je veux faire l'amour)

Je veux disparaître, j'ai besoin d'une prescription
Je veux aller plus haut (m'asseoir au sommet), puis-je m'asseoir sur toi ? (Puis-je m'asseoir au sommet ?)
Je veux aller là où personne n'est allé (je veux aller là où personne n'est allé)
As-tu déjà eu du plaisir comme ça ? Oh, whoa (ce soir, on va s'amuser)

On va bousiller la nuit (ooh), lumières noires
Vaisseaux spatiaux volent, bébé (volent)
Sans remords quand on bousille la nuit (la nuit)
Bousille la nuit (la nuit)
On va se défoncer ce soir

Je parie que tu verras des étoiles, je parie que tu iras loin
Je parie que tu t'élèveras, je parie que tu rencontreras Dieu (ohh)
Parce que je me sens tomber amoureux
Je suis d'humeur à bousiller quelque chose (ohh)
Parce qu'on va bousiller la nuit

Qu'y a-t-il dans ces quatre murs ? Tu es sexy, mon amour (ooh, amour)
Ne manque pas cet appel, j'ai besoin de toi ici, mon amour
Montre-toi, montre-toi (oh), verse, verse (oh-whoa)
Tu es Monsieur Nasty, je vais nettoyer (c'était méchant)

Je veux aller là où personne n'est allé
(Veux aller là où tu es allé, où je suis allé)
As-tu déjà eu du plaisir comme ça ? (Dis-moi juste où m'asseoir, bébé)
Je veux disparaître, pas besoin de prescription
Je ne peux pas aller plus haut
Quand je suis assis sur toi (sur toi)

On va bousiller la nuit (nuit)
Lumières noires (nuit)
Vaisseaux spatiaux volent (volent, volent)
Je veux mon corps sur ton corps (toute la nuit)
Sans remords quand on bousille la nuit (nuit)
Bousille la nuit (toute la nuit)
On va se défoncer ce soir (toute la nuit, toute la nuit)
On va bousiller la nuit

Je parie que tu verras loin, je parie que tu verras des étoiles
Je parie que tu t'élèveras, je parie que tu rencontreras
Parce que tu me fais tomber amoureux (tu me fais tomber amoureux)
Et je suis d'humeur, je n'ai besoin de personne d'autre

Hypersonique, sexe érotique
Sur mon corps, garçon, tu l'as (tu l'as)
Frappe les hydrauliques pendant que je le chevauche (viens le chercher)
Tu me fais agir comme une folle
Tellement excitée, tellement exotique
Je suis une professionnelle aguerrie
Serre-le, ne le lâche pas
Taquine-le, pas de contrôle de soi
Je peux voir l'amour dans tes yeux
Garçon, je sais que tu veux le serrer, ne mens pas
Double-tap quand je passe, pas de réponse
Tu veux plonger profondément dedans et je sais pourquoi, pleine lune, na, na
Suppose que c'est marée haute
Bébé, entre juste dans l'eau avec ça, garçon, c'est à hauteur de taille
Pas besoin de se retenir
Reste avec ça, bébé, continue de menotter
Juste là, bébé, continue de bousiller, je suis tellement méchante

Ouais, toi (toi, toi)
Viens et menotte-le, menotte-le, menotte-le, bébé (toi)
Pendant que je le bousille, le bousille, le bousille pour toi, bébé (toi)
Oh, bébé (ooh, ooh)
N'importe où, n'importe quand, ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas

(Garçon, pour toi)
Pour toi (pour toi)
Je recule le camion, hein
Reste avec ça, bébé, continue de menotter (bousille-le)
Juste là, bébé, continue de bousiller, je suis tellement méchante (pour toi)
Une garce va se faire bousiller, hein (pour toi, pour toi)
Je lève ma coupe, hein
Reste avec ça, bébé, continue de menotter (pour toi)
Juste là, bébé, continue de bousiller, je suis tellement méchante

Je parie que tu verras des étoiles, je parie que tu iras loin
Je parie que tu léviteras, je parie que tu rencontreras Dieu
Whoa
On va bousiller la nuit (nuit)
Vaisseaux spatiaux volent (volent)

Bébé, fais pleuvoir
Ne lâche pas jusqu'à ce qu'il tempête à nouveau
Je prie pour que cela ne finisse jamais
Mon amour, amour (volent, volent)
Menotte-le, ne t'arrête pas (volent, volent)
Laisse-moi t'aimer sur le remix
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de CUFF IT

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid