{Ce Qu'elle Ressent}

Elle est en colère
Mauvais jour
Elle se dirige vers le tiroir de la commode pour
Tenir éloigné la douleur
Rien ne bon ne peut en découler
Elle l'ouvre et il n'y a rien
Il ne reste plus que des larmes
Maman et Papa n'avaient pas le droit, elle pleure
Tandis que la colère coule sur ses deux joues

Puis elle ferme les yeux
Et trouva un soulagement dans un couteau
Le sang coula en même temps qu'elle pleurait

Toute seule, c'est ce qu'elle ressent
Laissée seule pour gérer le soulagement aux antidouleurs
Elle se mord la lèvre, elle oublie juste le saignement

Recroquevillée, elle est au sol
Le soulagement l'a quitté, elle en avait espéré plus
Il s'allonge pour la réconforter
Elle pleure et il
L'entoure de ses bras
Et autour, et autour et
Plus te te coupes profondément
Plus je suis blessé profondément
Plus tu te coupes profondément
Ça devient juste pire

Maintenant, elle ouvre lentement
De nouveaux yeux

Puis, elle a ouvert les yeux
Et trouva du soulagement à travers sa(1) vie
Et elle reposa son couteau

Puis elle ouvra sa vie
Et trouva du soulagement dans ses(1) yeux
Et elle reposa
Elle reposa sa vie

(1) Il s'agit ici de la vie et des yeux du garçon qui la réconfortée.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES