{Elsewhere}

J'aime ce temps de latence
Ce calme en moi
J'ai la place de respirer
Je pense que j'ai parcouru assez de distance
J'ai des années de recul
Je m'ouvre, je puise en moi
Je tiens bon, je me contrôle

A mon sens
C'est un paradis qui ne se révèle qu'à moi
Et j'en assurerai la défense
Tant qu'on me laissera reposer ici en silence
Si c'est ce que je veux
Essairas-tu de comprendre?

L'enfant calme attend avec impatience
Le jour où elle gagnera sa liberté
Cette moisissure qui colle comme le désespoir
Oh maman,ne vois-tu pas que je dois vivre ma vie
Comme je l'entends, comme je le pense?
Tu dis que ce n'est pas à ta convenance
Mais c'est ce qui me correspond le mieux

A mon sens
C'est un paradis qui ne se révèle qu'à moi
Et j'en assurerai la défense
Tant qu'on me laissera reposer ici en silence
Si c'est ce que je veux
Essairas-tu de comprendre?

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES