paroles de chanson / Beth Hart parole / traduction I Need a Hero  | ENin English

Traduction I Need a Hero en Français

Interprète Beth Hart

Traduction de la chanson I Need a Hero par Beth Hart officiel

I Need a Hero : traduction de Anglais vers Français

Voici une autre tempête, on dirait qu'il pleut toujours
Surtout dans ma tête sous les draps
C'est là que je me cache toujours de mes meilleures intentions
Je suppose que Dieu me fait récolter ce que je sème

Et oh mon Dieu, j'y étais presque
Brillant sur mon cœur
Et oh mon Dieu, j'ai presque goûté
Pleurer dans le noir

Mais je ne suis pas un héros
Je ne suis pas une superwoman
J'ai mes problèmes
Aller et venir
Je ressemble à ma mère
Mais je souffre comme mon père
J'ai tellement soif
Mais je ne boirai pas l'eau
Je ne suis pas un héros

Même maintenant, quand je repense à tous ces démons
Que j'ai juré que je ne serais jamais
Je ne peux m'empêcher de baisser la tête et de demander le silence
Je crierais mais ils crieraient plus fort en retour

Et oh mon Dieu, je pensais l'avoir entendu
Jouant sur ta voix
Et si cher Dieu, je suis apte à le faire
Ai-je encore le choix?

Parce que je ne suis pas un héros
Je suis seulement humain
J'ai mes problèmes
Aller et venir
Je ressemble à ma mère
Mais je souffre comme mon père
J'ai tellement soif
Mais je ne boirai pas l'eau
Je ne suis pas un héros

Là, je deviens fou
Je deviens fou encore
Là, je vais

Là, je deviens fou
Je deviens fou encore
Là, je vais
Là, je vais

Je ne suis pas un héros
Je ne suis pas une superwoman
J'ai tellement de problèmes
Mais qui est-ce que je trompe?
Je ressemble à ma mère
Mais je souffre comme mon père
Je crie depuis les poutres
Je suis toujours ce qui ne va pas

J'ai besoin d'un héros
J'ai besoin d'un héros
J'ai besoin d'un héros
J'ai besoin d'un héros

Mais j'étais presque
J'étais presque
J'étais presque là
Pour toi
Pour toi
Pour toi
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de I Need a Hero

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Beth Hart
Bad Woman Blues
I Need a Hero (Chinois)
War In My Mind (Allemand)
War In My Mind (Espagnol)
War In My Mind
War In My Mind (Italien)
War In My Mind (Portugais)
Sitting on Top of the World (Allemand)
Sitting on Top of the World (Espagnol)
Sitting on Top of the World
Sitting on Top of the World (Italien)
Sitting on Top of the World (Portugais)
Without Words in The Way (Indonésien)
Without Words in The Way (Coréen)
Without Words in The Way (Thaï)
Without Words in The Way (Chinois)
I Need a Hero (Allemand)
I Need a Hero (Espagnol)
I Need a Hero (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid