Nobody Else : traduction de Anglais vers Français
Je mémorise juste les lignes sur ton visage
J'ai fait une carte, chaque photo et les détails sur les cadres
Et juste la nuit dernière, nous avons renversé du vin rouge, comment il a taché le sol
Et bien que je sache que rien ne reste vraiment pareil, non
Oh, si je pouvais arrêter les aiguilles de cette horloge
Ne jamais les laisser faire tic, tic, tic
Où que j'aille, oui, je le saurais toujours
Même si c'est égoïste
Je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre
Je ne peux pas te comparer à quelqu'un d'autre, personne d'autre
Parce que les gens changent et les souvenirs s'estompent
Mais pourrais-tu rester le même, si rien d'autre ?
Non, je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre
Déchiré par la façon dont ta voix change au téléphone
Tout cet espace entre nous rend difficile de se sentir proche, proche de toi
Et juste la nuit dernière, j'ai bu du vin rouge et ça m'a ramené
Peu importe quoi, je me souviendrai de toi pour toujours comme ça ? Tu sais
Oh, si je pouvais arrêter les aiguilles de cette horloge
Ne jamais les laisser faire tic, tic, tic
Où que j'aille, oui, je le saurais toujours
Que même si c'est égoïste, oh
Je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre
Je ne peux pas te comparer à quelqu'un d'autre, personne d'autre
Parce que les gens changent et les souvenirs s'estompent
Mais pourrais-tu rester le même, si rien d'autre ?
Non, je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre
Personne, personne, personne d'autre
Personne d'autre
Personne, personne, personne d'autre
Ooh
Parce que les gens changent et les souvenirs s'estompent
Mais pourrais-tu rester le même, si rien d'autre ? (Personne, personne, personne)
J'ai dit que les gens changent et les souvenirs s'estompent
Mais pourrais-tu rester le même, si rien d'autre ? (Je sais que j'ai dit)
Je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre (Personne d'autre)
Je ne peux pas te comparer à quelqu'un d'autre, personne d'autre (Ne peux pas te comparer)
Parce que les gens changent et les souvenirs s'estompent
Mais pourrais-tu rester le même, si rien d'autre ? (Personne d'autre)
Non, je ne veux pas te partager avec quelqu'un d'autre, personne d'autre
in English