paroles de chanson / Backstreet Boys parole / traduction The Way It Was  | ENin English

Traduction The Way It Was en Français

Interprète Backstreet Boys

Traduction de la chanson The Way It Was par Backstreet Boys officiel

The Way It Was : traduction de Anglais vers Français

Tu embrasses un peu différemment maintenant
Tu as changé tes cheveux, j'aime ça maintenant
Et bébé, ton corps se sent toujours pareil (se sent toujours pareil)
Et bientôt, je serai allongé sur le sol
Ramassant les morceaux
En buvant pour oublier
Faisant semblant de ne pas avoir besoin de toi
Mais pour l'instant, je vais te tenir comme si rien n'avait changé

Je deviens fou de toi (ha, ha, ha, ha, de toi)
Encore de toi (de toi)
Ça ne sera jamais comme c'était (ha, ha, ha, ha)
Ça ne sera jamais comme c'était
Et c'est tellement fou, ce que tu fais (ha, ha, ha, ha, ce que tu fais)
Ce que tu me fais (ce que tu fais)
Ce n'est pas comme ça que je nous rappelle (ha, ha, ha, ha)
Ça ne sera jamais comme c'était, oh

C'est un coup dans mes veines, allongé dans ton lit
Je n'ai jamais pensé que je serais de retour avec toi
Alors, fais de ton pire, car tu sais que je te pardonnerai toujours
Je suppose que oui, je suppose que oui

Je deviens fou de toi (Ha, ha, ha, ha, de toi)
Encore de toi, ouais (De toi, ouais ouais)
Ça ne sera jamais comme c'était, oh (Ha, ha, ha, ha)
Ça ne sera jamais comme c'était
Et c'est tellement fou, ce que tu fais (Ha, ha, ha, ha, ce que tu fais)
Ce que tu me fais, oh ouais (Ce que tu fais)
Ce n'est pas comme ça que je nous rappelle (Ha, ha, ha, ha)
Non, ça ne sera jamais comme c'était, oh

Tu sais, je te veux toujours, bébé (Je te veux toujours, bébé)
Nous savons tous les deux, nous savons tous les deux
Nous savons tous les deux, nous savons tous les deux
Nous ne serons jamais les mêmes

Je deviens fou de toi
Encore de toi, oh ouais
Ça ne sera jamais comme c'était, oh
Ça ne sera jamais comme c'était
Je deviens fou de toi, bébé (ha, ha, ha, ha, de toi)
Encore de toi, bébé (de toi)
Ce n'est pas comme ça que je nous rappelle, non, bébé (ha, ha, ha, ha)
Non, ça ne sera jamais comme c'était
Je deviens fou, ce que tu fais (ha, ha, ha, ha, ce que tu fais)
Ce que tu me fais, bébé (ce que tu fais)
Ce n'est pas comme ça que je nous rappelle (ha, ha, ha, ha)
Ça ne sera jamais comme c'était
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de The Way It Was

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid