10 Over 10 : traduction de Anglais vers Français
Oh ma fille est un 10 sur 10 je jure je jure
Je l'appelle mon bébé, mon chérie, ma douce, ma douce
Et je connais beaucoup de belles filles mais elles ne se comparent pas, ne se comparent pas
C'est elle qui me donne de l'énergie ahh
Elle est une bénédiction, bénédiction
Envoyée du ciel, c'est ce que je suppose, ce que je suppose
Chaque fois que je suis avec cette fille, c'est tellement intéressant
Et ce sourire sur son visage est tellement impressionnant
C'est pourquoi je suis ici à confesser
Oh ma fille est un 10 sur 10 je jure je jure
Je l'appelle mon bébé, mon chérie, ma douce, ma douce
Et je connais beaucoup de belles filles mais elles ne se comparent pas, ne se comparent pas
C'est elle qui me donne de l'énergie ahh
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Ce n'est pas de la chance, ce n'est pas un hasard, ce n'est pas une coïncidence
La voir danser me met dans une transe
Ma petite fille est tout ce dont j'ai besoin
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Je veux mettre sa mère dans la maison
Dépenser tout mon argent pour l'emmener en France
Elle ne réalise pas combien elle compte pour moi
Oh combien elle compte pour moi
Oh ma fille, elle est un 10 sur 10 je jure je jure
Je dois y aller à fond chaque fois que je la vois danser, je m'y mets à fond, oui
Je connais beaucoup de filles, elle est la meilleure que j'ai jamais eue, ah
Alors je dois te le faire savoir
Elle est une reine, elle est une patronne, elle est une danseuse
Chaque fois que je l'appelle, elle répond
Elle est si froide que je l'appelle Alaska
Je veux dire, je n'ai jamais vu ce genre de chose dans ma vie
Quand je vais plus vite et plus vite, plus vite
Dans la chambre, elle m'appelle le maître
Elle est ma petite amie
Un 10 sur 10
Oh ma fille
Oh ma fille est un 10 sur 10 je jure je jure
Je l'appelle mon bébé, mon chérie, ma douce
Et je connais beaucoup de belles filles mais elles ne se comparent pas, elles ne se comparent pas à mon bébé
C'est elle qui me donne de l'énergie ahh
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Ce n'est pas de la chance, ce n'est pas un hasard, ce n'est pas une coïncidence
La voir danser me met dans une transe
Ma petite fille est tout ce dont j'ai besoin
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Je veux mettre sa mère dans la maison
Dépenser tout mon argent pour l'emmener en France
Elle ne réalise pas combien elle compte pour moi
Reflet de la fille
Montre-moi que c'est une question
Que j'aime mon bébé
Elle est bonne pour moi
Ma personne préférée
Je veux la voir chaque seconde
Je veux lui chanter chaque enregistrement
Je veux faire des choses que personne d'autre ne peut faire
Parce que tu es spéciale, ma fille
Oh ma fille est un 10 sur 10 je jure 10 sur 10 je jure
Je l'appelle mon bébé, mon chérie, ma douce, ma douce, je l'appelle mon bébé, mon chérie, ma douce, ma douce
Et je connais beaucoup de belles filles mais elles ne se comparent pas, elles ne se comparent pas à mon bébé
C'est elle qui me donne de l'énergie ahh
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Ce n'est pas de la chance, ce n'est pas un hasard, ce n'est pas une coïncidence
La voir danser me met dans une transe
Ma petite fille est tout ce dont j'ai besoin
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Je veux mettre sa mère dans la maison
Dépenser tout mon argent pour l'emmener en France
Elle ne réalise pas combien elle compte pour moi
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Ce n'est pas de la chance, ce n'est pas un hasard, ce n'est pas une coïncidence
La voir danser me met dans une transe
Ma petite fille est tout ce dont j'ai besoin
Elle peut cuisiner, elle peut nettoyer, elle peut danser
Je veux mettre sa mère dans la maison
Dépenser tout mon argent pour l'emmener en France
Elle ne réalise pas combien elle compte pour moi