paroles de chanson / Avenged Sevenfold parole / traduction I Won't See You Tonight Part 2  | ENin English

Traduction I Won't See You Tonight Part 2 en Français

Interprète Avenged Sevenfold

Traduction de la chanson I Won't See You Tonight Part 2 par Avenged Sevenfold

I Won't See You Tonight Part 2 : traduction de Anglais vers Français

{Je Ne Te Verrai Pas Ce Soir (partie 2)}

[Refrain]
Reviens-moi, c'est inconcevable
Brisant en morceaux ceux que tu aimes
La haine court profondément pour ce que tu nous as fait
Laissé seul à travers le suicide... Suicide

Je veux juste mourir, emmène ma vie ailleurs
À tes cotés, s'il te plait...

[Refrain]

Regardant sur mon visage tu perces avec un regard vide
Aucun rêve ne peut préparer un coeur pour un ami sans vie.
Il est parti. Rien ne ramènera le temps.
J'ai besoin qu'il revienne, mais rien ne ramèneras le temps.
(Ramener le temps)

Je peux voir très bien, toi dans ma vie,
Ici à mes côtés pendant que ça commençait à disparaître
Je sais que ça ne peux être juste, coincé dans un rêve
Un cauchemar plein de douleur
Cauchemar- plein de souffrance
Cauchemar- plein de souffrance

Je regarde derrière et je vois le chemin déformer
Meilleurs amis et désespoirs ont prit leur péage
Emmener ailleurs (X4)

Douleur, a descendu profondément dans mon sang
Tous ceux autour de moi,
Je me suis occupé pour(j'ai aimé) surtout ce que j'ai aimé
Mais je ne peux me voir comme ça
S'il te plait, ne m'oublie pas
Ou pleure pendant que je serai parti

Regardant sur mon visage tu perces avec un regard vide
Aucun rêve ne peut préparer un coeur pour un ami sans vie.
Il est parti. Rien ne ramènera le temps.
J'ai besoin qu'il revienne, mais rien ne ramèneras le temps.
(Ramener le temps)

Je peux voir très bien, toi dans ma vie,
Ici à mes côtés pendant que ça commençait à disparaître
Je sais que ça ne peux être juste, coincé dans un rêve
Un cauchemar plein de douleur
Cauchemar- plein de souffrance
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pochi-san

Commentaires sur la traduction de I Won't See You Tonight Part 2

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid