paroles de chanson / Avenged Sevenfold parole / traduction Buried Alive  | ENin English

Traduction Buried Alive en Français

Interprète Avenged Sevenfold

Traduction de la chanson Buried Alive par Avenged Sevenfold officiel

Buried Alive : traduction de Anglais vers Français

Prends le temps juste pour écouter
Quand les voix qui crient sont beaucoup trop fortes
Jette un œil au loin
Essaie de tout voir

Il y a des chances que tu découvres
Que nous partageons un malaise commun maintenant
J'ai l'impression de marcher sur une corde raide
Dis-moi seulement si c'est réel

Pourtant, je suis en chemin
(Ça continue encore et encore)
Un espoir vacant à prendre

Hey, je ne peux pas vivre ici un jour de plus
L'obscurité a gardé la lumière cachée
Aussi sombre que jamais
Accroche-toi à la foi pendant que je creuse une autre tombe
Pendant ce temps, les souris supportent la roue
Aussi réel que jamais
Et il semble que j'ai été enterré vivant

J'ai traversé les champs à travers le feu
Faisant des pas jusqu'à ce que je trouve un sol solide
Suivant des rêves, atteignant des sommets
Je n'ai pas pu survivre à la chute
Beaucoup de choses ont changé depuis la dernière fois
Et je me sens un peu moins certain maintenant
Tu sais, j'ai sauté au premier signe
Dis-moi seulement si c'est réel

Les souvenirs semblent s'estomper
(Ça continue encore et encore)
Lave ma vue

Hey, je ne peux pas vivre ici un jour de plus
L'obscurité a gardé la lumière cachée
Aussi sombre que jamais
Accroche-toi à la foi pendant que je creuse une autre tombe
Pendant ce temps, les souris supportent la roue
Aussi réel que jamais

Et je suis enchaîné comme un esclave
Piégé dans l'obscurité
Tous les verrous sont fermés
La mort appelle mon nom
Et il semble que j'ai été enterré vivant

Je vais te descendre maintenant
Brûler tout
Te jeter partout
Lâche-moi putain
Qu'est-ce que ça fait ?
Tu as pris le mauvais chemin
Regarde tout s'effondrer
Maintenant tu frappes à la mauvaise porte

Pour que tu payes le péage
Un prix pour toi seul
La seule affaire que tu trouveras
Je prendrai volontiers ton âme

Alors que ça semble malade
Dégrise vite
Psycho lunatique
T'écrasant avec les mains du destin
Dommage de le découvrir quand il est trop tard
Mais vous êtes tous les mêmes
Piégé à l'intérieur, l'enfer attend

Les pensées maléfiques peuvent se cacher
Je vais aider à libérer l'esprit
Je vais peler la peau
Libérer l'obscurité à l'intérieur

C'est maintenant ta vie
Je te frappe de la lumière
C'est maintenant ta vie
Meurs enterré vivant

C'est maintenant ta vie (qu'est-ce que ça fait ?)
Je te frappe de la lumière (laisse-moi prendre ton âme)
C'est maintenant ta vie (qu'est-ce que ça fait ?)
Meurs enterré vivant (laisse-moi prendre ton âme)

C'est maintenant ta vie
Meurs enterré vivant
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Buried Alive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid