Reckless And Relentless : traduction de Anglais vers Français
{Téméraire et implacable}
La musique est foutrement morte!
Merci à vous les cons, poignardant dans cette putain de poitrine
Vous, et tous ces groupes méritants, faux, justes
Va te faire foutre!
Par le péché et l'auto destruction je trébuche à la maison, jamais seul
Ma seule maison est au fond d'une bouteille et un projet de loi étouffé et je suis prêt à y aller
Je vis le même jour dedans et dehors et je ne m'inquiète pas combien de temps je suis dernière
Toutes les filles et les verres et les drogues, mais ne vous méprenez pas,
Je vais avoir un putain de souffle
Je suis rock and roll
Je vie la vie que vous ne pouvez rêver d'avoir
Je suis rock and roll
Lors c'est putain de meilleur fin
Tout comme les mauvaises cigarettes
Tout comme les brûlures de whisky
Whoa whoa
Je crois que je ne vais jamais apprendre
[x2]
Ne va pas s'arrêter jusqu'à ce que mon coeur s'arrête de battre
Ne va pas s'arrêter jusqu'à ce que mon dernier souffle vienne
Je vais aller jusqu'à ce que je frappe le sol et je n'arrive pas à trouver le chemin du retour de mes pieds
Passez-moi un verre et nous allons tout détruire dans ce putain d'endroit
La vie à 300 miles à l'heure
Vous les cons ne peux pas garder ce foutu rythme
Je suis rock and roll
Je vie la vie que vous ne pouvez rêver d'avoir
Je suis rock and roll
Lors c'est putain de meilleur fin
Tout comme les mauvaises cigarettes
Tout comme les brûlures de whisky
Whoa whoa
Je crois que je ne vais jamais apprendre
[x2]
J'ai passé les deux dernières années à déchirer mon âme
Je vais mettre les deux prochaines années pour lancer le bon vieux temps du rock and roll
Sans remords, sans regret, sans arrière-pensée
Vous avez mis le doigt sur la tête avec le dos de ta putain de gorge
Je suis rock and roll
Je vie la vie que vous ne pouvez rêver d'avoir
Je suis rock and roll
Lors c'est putain de meilleur fin
La musique est foutrement morte!
Merci à vous les cons, poignardant dans cette putain de poitrine
Vous, et tous ces groupes méritants, faux, justes
Va te faire foutre!
in English