Solo Dime : traduction de Espagnol vers Français
Combien de nuits t'a-t-il fallu pour oublier ma voix
Qui sans peur de te perdre t'a toujours averti
Qu'un jour aimer me ferait mal
Et que ce n'était pas la faute de nous deux
Pour ne pas t'avoir protégé, aujourd'hui mon cœur a perdu
Aujourd'hui je ne trouve pas la manière
De demander pardon
La vie me tue
Et je ressens ta douleur
Tellement, aujourd'hui ça me fait tellement mal
Maintenant dis-moi juste combien de temps ça doit faire mal
Dis-moi juste
Combien de temps durera cet hiver
J'ai froid en enfer
Je sens que maintenant je regrette
Je ne te mens pas
Dis-moi juste
Si tu me sens encore
Si cela a une issue
Je mourrai en essayant
Ça fait tellement mal, je regrette
Tu es parti et pour la première fois je comprends
Tes caresses s'effacent de ma peau
C'est pourquoi je garde tes souvenirs sur papier
Tellement, aujourd'hui ça me fait tellement mal
Maintenant dis-moi juste combien de temps ça doit faire mal
Parce que tellement, aujourd'hui ça me fait tellement mal
Aujourd'hui je veux récupérer tout ce temps perdu
Dis-moi juste
Combien de temps durera cet hiver
J'ai froid en enfer
Je sens que maintenant je regrette
Je ne te mens pas
Dis-moi juste
Si tu me sens encore
Si cela a une issue
Je mourrai en essayant
Ça fait tellement mal, je regrette
La douleur passe, mais jamais la rancune
C'était toi qui m'aimais
Mais tu n'as rien dit
Tu n'as jamais rien dit (tu ne m'as jamais rien dit)
La douleur passe, mais jamais la rancune
C'était toi qui m'aimais
Mais tu n'as rien dit
Tu n'as jamais rien dit
Dis-moi juste
Combien de temps durera cet hiver
J'ai froid en enfer
Je sens que maintenant je regrette
Je ne te mens pas
Dis-moi juste
Si tu me sens encore
Si cela a une issue
Je mourrai en essayant
Ça fait tellement mal, je regrette
Tu es parti et pour la première fois je comprends