paroles de chanson / Anna Tatangelo parole / traduction L'abitudine  | ENin English

Traduction L'abitudine en Français

Interprète Anna Tatangelo

Traduction de la chanson L'abitudine par Anna Tatangelo

L'abitudine : traduction de Italien vers Français

{L'habitude}

Toi, pour ce que tu me donnes
Cette émotion de plus
A chacun de tes mots

Toi, probablement toi
Tu as été jusqu'ici
Pendant trop de temps seule,
Jusqu'à te convaincre comme moi
Que l'on peut rester seul.

Parce que la solitude
qui ne sourit jamais
Devient l'habitude
Et non le choix que tu as fait

Mais maintenant que je suis là
Le vent tournera
Et le temps qui viendra
semblera plus facile

La vie peut te surprendre
Dans tout ce qu'elle fait
Et là où tu ne l'imaginerais pas
Tu rencontres le bonheur

Et je suis là avec toi
Et je ne te quitterai pas
Je te demande de t'arrêter ici
Et de rester ensemble
Et de rester ensemble

Oui, maintenant toi, tu es là
Dans mes rêves et mes idées
Dans mon imagination...
Toi qui es près de moi
Si près de moi
Qui fais partie de moi
Tellement en toi
Comme une sensation
Tu es les paroles et la musique
Pour une nouvelle chanson...

Parce que la solitude
Ne nous reprendra pas
L'envie de sourire
Maintenant non...
Et le bonheur
Si tu es là...
Pour ce que tu sais
et tu le sais...
Pour ce que tu me donnes
toi aussi...
Pour un amour simple
Mais plus grand que jamais
Et ce n'est pas une habitude
Le bien que tu me fais
toi aussi
Et la joie de te vivre
Tant que tu le voudras...
De t'avoir à mes côtés, plus que jamais

Et maintenant c'est nous
toi et moi
Il n'y a que nous
que nous

Sûrs de ne pas nous perdre
De ne jamais nous quitter...
Une autre solitude
Ne nous reprendra pas
Et tu ne partiras... jamais
Crédits traduction : traduction ajoutée par lady-writer23

Commentaires sur la traduction de L'abitudine

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Anna Tatangelo
Ragazza Di Periferia (Anglais)
Chiedere scusa (Indonésien)
Chiedere scusa (Coréen)
Ragazza Di Periferia (Indonésien)
Ragazza Di Periferia (Coréen)
Ragazza Di Periferia (Thaï)
Ragazza Di Periferia (Chinois)
Le Nostre Anime di Notte (Allemand)
Le Nostre Anime di Notte (Anglais)
Le Nostre Anime di Notte (Espagnol)
Le Nostre Anime di Notte
Le Nostre Anime di Notte (Indonésien)
Le Nostre Anime di Notte (Coréen)
Le Nostre Anime di Notte (Portugais)
Le Nostre Anime di Notte (Thaï)
Le Nostre Anime di Notte (Chinois)
Bastardo
Lo So Che Finirà
Ragazza Di Periferia
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid