paroles de chanson / Amerie parole / traduction All I Have  | ENin English

Traduction All I Have en Français

Interprète Amerie

Traduction de la chanson All I Have par Amerie

All I Have : traduction de Anglais vers Français

{Tout ce que j'ai}

Je me sens si incertaine
A arpenter devant la porte ouverte
Et tes yeux qui scintillent

Et c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai à donner
Tout ce que j'ai à donner
Ce dernier petit baiser
Je sais que ce n'est pas assez
Un toucher de plus
C'est ce que j'ai
Tout ce que j'ai

Tu disais qu'on serait amoureux pour l'éternité
Et tu m'as montré la vie comme je ne l'ai jamais connue
Des choses dont je n'ai même pas rêvées
Mais ton sourire n'est pas le même
Et quand tu me dis que tu le sens aussi
Je ne suis pas sûre qui je suis supposée blamer
Parce que j'ai tout donné

Et c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai à donner
Tout ce que j'ai à donner
Ce dernier petit baiser
Je pensais que notre amour serait éternel
Je sais que ce n'est pas assez
Un toucher de plus
C'est ce que j'ai

Je n'arrive pas à croire
Je ne peux pas y croire
Que cet amour me quitte
Cet amour me quitte
L'amour me quitte
Et je ne peux pas croire
Ce que nous sommes devenus
Ce que nous sommes devenus

Et j'aimerais faire en sorte que tout devienne comme avant
J'arrive pas à croire que j'en ai assez de t'aimer
Et que toi aussi
Et au milieu de mes larmes finales
Tu cries mon nom, mon nom
Tu as pleuré mon nom
Mais ça ne pourrait jamais être pareil
Parce que c'est tout ce que j'ai

Et c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai à donner
Tout ce que j'ai à donner
Ce dernier petit baiser (ton sourire n'est pas le même)
Je pensais que notre amour serait éternel
Je sais que ce n'est pas assez
Un toucher de plus
C'est ce que j'ai(Pourquoi tu me regardes)

Et c'est tout ce que j'ai (Pourquoi tu me regardes)
Tout ce que j'ai à donner (Je sais pas)
Tout ce que j'ai à donner (Je sais pas qui je dois blâmer)
Ce dernier petit baiser (Dans cette situation bébé)
Je pensais que notre amour serait éternel
Je sais que ce n'est pas assez
Un toucher de plus
C'est ce que j'ai
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee

Commentaires sur la traduction de All I Have

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid