Hold On Tight : traduction de Anglais vers Français
Où est passé ton sourire parce que
Il ne brille plus
Il y a une lumière allumée mais
Tu n'ouvres pas la porte
Quand tu seras prêt
Tu pourras me dire
Ce qui ne va pas
J'ai eu des ennuis et
Il n'y a pas moyen de le cacher
Si tu as des difficultés
Fais-moi savoir où tu en es
La vie devient lourde
Et cette route peut être longue
Quand la pluie vient
Et que le ciel tombe
Dans ton heure la plus sombre
Quand il n'y a personne autour
Ça ne durera pas longtemps
Garde la tête haute
Accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Quand tu as envie de pleurer
Vas-y, laisse sortir
Souviens-toi juste
Le soleil brille derrière les nuages
Ça ne durera pas longtemps
Jusqu'à ce que ta douleur disparaisse
Alors accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Les moments d'inquiétude peuvent
Avoir le meilleur de nous
Et je comprends
Comment tu pourrais perdre ta confiance
Laisse-moi te montrer que
Ici est ta place
Je peux être
Ton épaule pour pleurer
Tu trouveras
Du réconfort dans mes bras
Je peux être
Ton abri sur un sol solide
Quand la pluie vient
Et que le ciel tombe
Dans ton heure la plus sombre
Quand il n'y a personne autour
Ça ne durera pas longtemps
Garde la tête haute
Accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Quand tu as envie de pleurer
Vas-y, laisse sortir
Souviens-toi juste
Le soleil brille derrière les nuages
Ça ne durera pas longtemps
Jusqu'à ce que ta douleur disparaisse
Alors accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi
Accroche-toi, accroche-toi
Quand la pluie vient
Et que le ciel tombe
Dans ton heure la plus sombre
Quand il n'y a personne autour
Ça ne durera pas longtemps
Garde la tête haute
Accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Quand tu as envie de pleurer
Vas-y, laisse sortir
Souviens-toi juste
Le soleil brille derrière les nuages
Ça ne durera pas longtemps
Jusqu'à ce que ta douleur disparaisse
Alors accroche-toi à moi
Accroche-toi, accroche-toi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi à moi
Accroche-toi
Accroche-toi, accroche-toi