{Ordres du Médecin}

Je suis tellement seul que j’ai écrit une autre chanson.
Je suis coincé ici, à la maison, alors que les choses bougent à côté.
Elle a trouvé l’amour ailleurs.
Elle n’a jamais regardé en arrière.
Je ne peux pas dire ces mots,
Parce que mon cœur a sombré dans les ténèbres.

Tu peux me faire avaler ces mots,
Ou me ramener à la vie,
Tu peux me mettre hors de moi,
Tu peux m'aider à réaliser
Ce qu’est ma raison de vivre,
Tu peux me faire ouvrir les yeux.

Je n’apprécie vraiment pas,
Le temps qu’elle a passé à regarder…
Je peux compter tous les jours, d’une part
Et le temps que ça lui a pris.
Donc Docteur, faites-la aller mieux,
Remettez-la un peu sur pieds.
Ne sous-estimez pas
Son petit jeu tordu.

Tu peux me faire avaler ces mots,
Ou me ramener à la vie,
Tu peux me mettre hors de moi,
Tu peux m'aider à réaliser
Ce qu’est ma raison de vivre,
Tu peux me faire ouvrir les yeux.

Tu es juste heureuse d’être libérée
De la vie que tu as eue avec moi.
Tes mains fraîches et tes pieds froids
Ne seront plus réchauffés par personne d’autre.
Alors je reste là,
Si tu pars, c’est pour de bon.

Tu peux me faire avaler ces mots,
Ou me ramener à la vie,
Tu peux me mettre hors de moi,
Tu peux m'aider à réaliser
Ce qu’est ma raison de vivre :
Toi…

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES