Chattahoochee : traduction de Anglais vers Français
Eh bien, là-bas sur la Chattahoochee
Il fait plus chaud qu'une hoochie coochie
Nous avons brûlé du caoutchouc sur l'asphalte de la Géorgie
On est devenu un peu fou mais on n'a jamais été pris
Au bord de la rivière un vendredi soir
Une pyramide de canettes à la clarté de la lune
Parlant de voitures et rêvant de femmes
Jamais eu de plan, juste vivre l'instant
Oui, là-bas sur la Chattahoochee
Je ne savais pas combien cette eau boueuse comptait pour moi
Mais j'ai appris à nager et j'ai appris qui j'étais
Beaucoup sur la vie et un peu sur l'amour
Ah ha
Eh bien, nous avons embué les vitres de ma vieille Chevy
J'étais prêt mais elle ne l'était pas
Alors je me suis contenté d'un burger et d'un cône de neige au raisin
Je l'ai déposée tôt mais je ne suis pas rentré à la maison
Au bord de la rivière un vendredi soir
Une pyramide de canettes à la clarté de la lune
Parlant de voitures et rêvant de femmes
Jamais eu de plan, juste vivre l'instant
Oui, là-bas sur la Chattahoochee
Je ne savais pas combien cette eau boueuse comptait pour moi
Mais j'ai appris à nager et j'ai appris qui j'étais
Beaucoup sur la vie et un peu sur l'amour
Eh bien, là-bas sur la Chattahoochee
Il fait plus chaud qu'une hoochie coochie
Nous avons brûlé du caoutchouc sur l'asphalte de la Géorgie
On est devenu un peu fou mais on n'a jamais été pris
Eh bien, nous avons embué les vitres de ma vieille Chevy
J'étais prêt mais elle ne l'était pas
Alors je me suis contenté d'un burger et d'un cône de neige au raisin
Je l'ai déposée tôt mais je ne suis pas rentré à la maison
Au bord de la rivière un vendredi soir
Une pyramide de canettes à la clarté de la lune
Parlant de voitures et rêvant de femmes
Jamais eu de plan, juste vivre l'instant
Oui, là-bas sur la Chattahoochee
Je ne savais pas combien cette eau boueuse comptait pour moi
Mais j'ai appris à nager et j'ai appris qui j'étais
Beaucoup sur la vie et un peu sur l'amour
Beaucoup sur la vie et un peu sur l'amour
Oui, c'est ça