Woman Like Me : traduction de Anglais vers Français
Tu me repousses de toi
Donne-moi une raison pour rester
Je veux me perdre en toi
Mais pas comme on le fait maintenant
Je ne pense pas que tu comprends comme il faut
La personne avec qui tu as affaire
comment ne peux-tu pas voir
À quel point je suis si bonne pour toi
Je sais qu'on t'a blessée avant
C'est pour ça que t'as tant d'insécurités
Je t'ai prié pour que tu me laisses entrer
Parce que je veux seulement être le remède
Si tu ne choisis pas de croître
On ne pourra jamais savoir
À quel point nos vies pourront être belles
J'espérais vraiment que ça mènerait à quelque part
La suffisance, c'est le pire élément d'un caractère
Es-tu fou?
Tu n'as jamais connu, jamais connu une femme comme moi
C'est si triste qu'un homme comme toi pourrait devenir si paresseux
La dépendance, c'est un cadeau qu'on donne gratuitement
Et c'est c'qu'y a de plus important
De garder toujours, de garder toujours une femme comme moi
Tu ne fais que te plaindre
À propos des décisions que tu prends
Comment pourrais-je te soulever
Si tu refuses de t'activer?
La vie que tu recherches vraiment?
Je sais que ça semble dur, mais c'est pas le cas
On vient du même endroit
Mais tu ne vas jamais lâcher ça
C'est là où ils te donnent plus de puissance
C'est pour ça que tu penses que je te rabaisse
Mais c'est ta projection
Ce n'est pas ma réjection
J'ai étalé mon cœur devant toi
Pour la toute première fois
Parce que tu m'as demandé de le faire
Et là, t'as changé d'avis, comme d'hab
Mais de t'aimer, c'était une vraie découverte
J'ai su de quoi mon coeur était capable
Maintenant, y a un autre mec qui va recevoir
L'amour que je réservais pour toi
Parce que tu t'en fous, hmm
La suffisance, c'est le pire élément d'un caractère
Es-tu fou?
Tu n'as jamais connu, jamais connu une femme comme moi
C'est si triste qu'un homme comme toi pourrait devenir si paresseux
La dépendance, c'est un cadeau qu'on donne gratuitement
Et c'est c'qu'y a de plus important
De garder toujours, de garder toujours une femme comme moi
Une femme comme moi
Encore une fois
La suffisance, c'est le pire élément d'un caractère (une femme comme moi, femme comme moi)
Es-tu fou? (une femme comme moi)
Tu n'as jamais connu, jamais connu une femme comme moi (femme comme moi)
C'est si triste qu'un homme comme toi pourrait devenir si paresseux (une femme comme moi)
La dépendance, c'est un cadeau qu'on donne gratuitement (une femme comme moi)
Et c'est c'qu'y a de plus important