Libra : traduction de Portugais vers Français
Tu sais cette femme qui te prive de paix
Qu'une seule nuit ne te satisfait pas
Elle est belle, elle s'est réveillée et a touché ses cheveux
Plusieurs poses dans le miroir de la salle de bain
Rien ne m'importe, je ferme la porte, dépêche-toi et viens
Assieds-toi sur mes genoux et appelle-moi mon bien
Elle me fait sourire, elle transmet la paix
Elle ne sait pas de quoi je suis capable
Laisse-moi te dire ce que je ressens pour elle
Et combien de fois je l'ai filmée par la fenêtre
Mon Dieu, dis-moi ce que cette fille a
Si je suis avec elle, tout va bien
Amour, emmène-moi loin, pour qu'on s'aime
Ça peut être n'importe où
Je ne peux pas cacher ce que j'ai le plus à dire
Le monde doit savoir, il n'y en a pas comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Comme elle
Il n'y en a pas comme elle
Tu sais cette femme qui te prive de paix
Qu'une seule nuit ne te satisfait pas
Elle est belle, elle s'est réveillée et a touché ses cheveux
Plusieurs poses dans le miroir de la salle de bain
Rien ne m'importe, je ferme la porte, dépêche-toi et viens
Assieds-toi sur mes genoux et appelle-moi mon bien
Elle me fait sourire, elle transmet la paix
Elle ne sait pas de quoi je suis capable
Allongée dans mon lit avec son air de petite fille
Je l'appelle bébé, elle vient tout de suite
J'allume un, l'atmosphère devient intense
Je vais répéter combien cette fille est belle
Chaque jour je veux être avec toi et rien ne changera
Chaque nuit avec elle jusqu'à la fin du monde
C'est déjà évident, les autres devront accepter
Toutes veulent être toi, être à ta place
Mais ne te trompe pas, avec elle c'est différent
C'est une vraie femme, avec une pensée en avance
Et si on va ensemble, c'est qu'on se comprend
Heureusement pour nous deux, nous suffisons
C'est tout ce dont j'ai besoin, tout ce que je veux le plus
La paix que le monde enlève, le sentiment le plus sincère
Alors dis-moi où on va, amour ?
Où la vue est la plus belle et où la douleur n'a jamais existé
Tu sais cette femme qui te prive de paix
Qu'une seule nuit ne te satisfait pas
Elle est belle, elle s'est réveillée et a touché ses cheveux