כשאתה חיוור מצער
מתחפר בשתיקתך
תן לי לדבר אליך
וללכת בין צלליך
להיות איתך

לא אשאל אותך מדוע
לא אחריד את בדידותך
זהירה, כמו מהססת
באותות חיבה וחסד
אדבר איתך

تطلّع فيي
ما تخاف عليّ
وما تشفق عليّ
ما تخاف تخلّي شوكات زهورك
تجرّح كفّات رجليّ

لمّا تكون كتير تعبان
وطول الليل ما بتنام
وكوابيسك مش عم تمرق
وعم بتلاحق الأحلام
رح ضلّني معاك

על ידך אני נודדת
בין שנתך ליקיצתך

بكلمات كتير دقيقة
وبكفّات ايدين رقيقة

אך הן לצידך

כשאראה, או כשתאמר לי
חרש, חרישי
כי מתיך מתקבצים
גם אני ארכין ראשי

לא אשאל אותך מדוע
לא אחריד את בדידותך
זהירה, כמו מהססת
באותות חיבה וחסד
אדבר איתך