Oh Lord!
There are so many people around here
Everybody on the left say “hey”
Everybody on the right say “ho”
Everybody looks so pretty!
Let’s party!
Dans les rues c’est le carnaval
N-O New Orleans
L-A Louisiana
Allez tout le monde en piste
Il ne faut pas manquer ça
Les chanteurs, les trompettistes
Tout le monde est déjà là
La ville est pleine de touristes
Sonne, sonne le tuba
On Monday morning
Le lundi matin ça commence
Tuesday morning
Et le mardi ça continue
Wednesday morning
On enchaîne avec mercredi
C’est déjà le milieu d’la s’maine
On Thursday morning
Le jeudi ce n’est pas fini
Friday morning
Le vendredi tout est permis
Saturday morning
On se lève aussi le samedi
Et le grand jour c’est demain...
There’s purple on the right... oh!
Y’a du violet sur la droite... ah !
There’s gold on the left... oh!
Y’a du doré sur la gauche.. ah !
There’s green on the right... oh!
Y’a du vert sur la droite... ah !
C’est magnifique
Les 3 couleurs du carnaval
Oh yeah...
Let the music play
Écoute la musique
Sounds good to me
Ça sonne bien
Let’s party !
Dans les rues c’est le carnaval