Tsuki No Hana (Sailor Moon Cosmos) est une chanson en Portugais
Flor da lua deixe o vento te levar
Quero que o que sinto também possa te alcançar
Flor da luz da lua com sua cor lilás
Na varanda à noite, eu jurei sempre te amar
Eu vou renascer quantas vezes for, só pra estar com você
Há tantas palavras que são gentis e que pode dizer
Mas me chama de infantil e que não sou capaz de entender
Se errar vou fingir
E quando eu me ferir
Vou chorar e deixar meu peito transbordar
Mesmo se eu desistir ficarei bem aqui
O sino da paz é o que eu irei tocar
Flor da lua dance, o vento irá guiar
Quero que esse sonho possa se realizar
Flor da luz da lua com sua cor lilás
Florescendo faz a escuridão se dissipar
Somos só você e eu
E o lugar no qual renasci
Mostre onde meu futuro está
E esteja onde estiver
Jamais deixei de te amar
Nem por um instante sequer
Desde o principio entendi que era egoísmo buscar algo inalcançável
Mas agora tenho amigos importantes com que contar e amar, é formidável
Eu não posso só desistir, No futuro quero ter vocês aqui
E por isso vou seguir
Como num conto de fadas, Vivo em um sonho sem fim
Pois é na realidade que a dor brota dentro de mim
Sei que eu posso mudar o destino e lutar
O amor está dentro do meu coração
Mesmo sem base ou confiança eu vou
Brilhar como joias na escuridão
Flor da lua deixe o vento te levar
Quero que o que sinto também possa te alcançar
Flor da luz da lua com sua cor lilás
Na varanda à noite, eu jurei sempre te amar
Flor da lua dance, o vento irá guiar
Quero que esse sonho possa se realizar
Flor da luz da lua com sua cor lilás
Florescendo faz a escuridão se dissipar
Somos só você e eu
E o lugar no qual renasci
Outra vez vou reencarnar
Mostre onde meu futuro está
Eu vou renascer quantas vezes for, só pra estar com você