Die Legende von den Liebenden est une chanson en Allemand
Sie geht mit leichtem Schritt, durch Efeu und das hohe Gras
Mit einem Lächeln hält sie Feldblumen in ihren Händen
Doch Klatschmohn, Rittersporn und Kornblumen sind Tränennass
Der Wind fährt in ihr Haar, sie geht ohne sich umzuwenden
Man sagt, er war ein Reisender, ging auf verschlungenen Wegen
Und er besaß die Gabe in ihre Seele zu sehen
Sie gingen einander mit offenen armen entgegen
Ihr leichtes Herz konnte den unverstandenen verstehen
Sie liebte seine Sanftmut und seine Arglosigkeit
Sie legte ihren Lebenstraum in seine schönen Hände
Er fand ihn ihren Armen Zuflucht und Geborgenheit
Sie waren sich gewiss, die Liebe ging ihnen nie zu Ende
Welch dunkle Ängste aus dem tiefsten, tiefen hintertreiben
Unsere Pläne und was ist's, woran das Glück zerbricht
Die beiden waren viel zu glücklich, um glücklich zu bleiben
Ein eifersüchtiges Schicksal, gönnt es den Liebenden nicht
Sie war an seiner Seite, als er strauchelte und viel
In ein verworrenes Labyrinth, in ausweglose Schichte
Begleitet ihn durch sein Niemalsland in sein Exil
Durchwachte mit ihm klaglos die schwärzesten aller Nächte
Sie hielt zu ihm, unerschütterlich, all die schweren Jahre
Hielt ihm die Treue, als kalte Finsternis, ihn empfing
Sie küsste seine heiße Stirn, strich zärtlich seine Haare
Hielt seine schöne Hand noch in der Stunde, als er ging
Ein anderer Wanderer, mag ihr auf ihrem Weg begegnen
Ein rätlicher Gefährte, ein anderes Drachenblut
Dann mögen alle Zärtlichkeit und Liebe auf sie regnen
Alles mag anders werden, aber alles wird gut
Sie geht mit leichtem Schritt, durch Efeu und das hohe Gras
Mit einem Lächeln hält sie Feldblumen in ihren Händen
Doch Klatschmohn, Rittersporn und Kornblumen sind Tränennass
Der Wind fährt in ihr Haar, sie geht ohne sich umzuwenden