System of a down est une chanson en Anglais
In the shadows where the bullets rain,
Killing spree, it’s a blood-soaked game,
No gods here, just the fallen names,
In the crossfire, I’m the one to blame.
Darah merah, menyirami tanah,
Peluru menari, dalam senyap aku membunuh,
We’re in a warzone, where the weak don't last,
Hanya satu pemenang, dan itu aku, sialan.
Hidup dan mati, dalam kegelapan,
Bunuh atau dibunuh, itu aturan perang,
Tangan penuh darah, jari teracung,
Di medan tempur, semua harus runtuh.
System of a down, in this godless hell,
Rage and chaos, hear the sirens yell,
Death’s a blessing, no heaven or hell,
In the end, only one will dwell.
Blood and smoke, the echoes scream,
Dalam perang, semua mimpi hancur jadi debu,
Berharap mati dalam nightmare gelap,
Only one survivor, and it's me, you fuck.
Crimson rivers flow, in the shattered streets,
Gunfire symphony, where the devil meets,
Lost souls screaming, in the midnight air,
Kematian menari, it’s a deadly affair.
Batu nisan jadi saksi, pada jeritan hening,
Tiada tuhan, hanya kematian yang menunggu,
In this chaos, we’re just pawns in play,
Hanya satu yang tersisa, it's the end of days.
Hidup dan mati, dalam kegelapan,
Bunuh atau dibunuh, itu aturan perang,
Tangan penuh darah, jari teracung,
Di medan tempur, semua harus runtuh.
System of a down, in this godless hell,
Rage and chaos, hear the sirens yell,
Death’s a blessing, no heaven or hell,
In the end, only one will dwell.
Satu per satu, jiwa terpaksa mati,
Dalam gelap, suara tertekan, tak bisa berlari,
Pistol berdentum, seperti musik yang sakit,
In the battlefield, no one is innocent.
Blood floods the ground, hear the death knell,
No salvation here, only the war bell,
In the smoke and fire, see the bodies fall,
One winner stands, while the others crawl.
System of a down, in this godless hell,
Rage and chaos, hear the sirens yell,
Death’s a blessing, no heaven or hell,
In the end, only one will dwell.
Scream of the damned, in this endless night,
Tidak ada tuhan, hanya satu yang berkuasa,
Death reigns supreme, in this final fight,
System of a down, welcome to the slaughterhouse.