Oh, quand je serai adulte
Ça serait vraiment beau
D'être dans la police avec ma voiture
Ma tenue et mon chapeau
Avec un gyrophare au sommet
Dans ma radio, je parlerais
J'dirais aux voitures qui passent de s'arrêter
Pour qu'ma maman puisse traverser


Oh, quand je serai adulte
Médecin je deviendrai
Je conduirais très vite l'ambulance
Si George se blessait
J'emport'rais ma trousse partout
J'visit'rais les gens dans leurs foyers
Mes amis et ma famille avant tout
En les bandant d'la tête aux pieds


Oh, quand je serai adulte
C'est sûr que je serai
Une pompière avec un gros camion
Sur de grands arbres, je grimp'rais


Je glisserais vers mon camion
Et l'alarme je sonnerais
J'déploierais mon échelle en toute situation
Même pour sauver des jouets


Oh, quand je serai adulte
Quel sera mon métier ?
Dans un hélico, j'pourrais voler
Et en rond j'tournerais


Il s'élèverait dans les airs
Avant de revenir au sol
Je pourrais aller jusqu'à Patata Parc
Faire des loopings en plein vol


Oh, quand je serai adulte
C'est sûr que je serai
Comme Papy Dog dans sa dépanneuse
C'est c'que je préférerais


Même dans la neige, je conduirais
Et je saluerais mes amis
S'ils sont bloqués, je les remorquerais
Bien avant qu'il fasse nuit