Vento, ventania, me leve para as bordas do céu
Eu vou puxar as barbas de Deus
Vento, ventania, me leve para onde nasce a chuva
Pra lá de onde o vento faz a curva

Me deixe cavalgar nos seus desatinos
Nas revoadas, redemoinhos
Vento, ventania, me leve sem destino

Quero juntar-me a você e carregar os balões pro mar
Quero enrolar as pipas nos fios
Mandar meus beijos pelo ar

Vento, ventania
Me leve pra qualquer lugar
Me leve para qualquer canto do mundo
Ásia, Europa, América

Vento, ventania, me leve para as bordas do céu
Eu vou puxar as barbas de Deus
me leve para onde nasce a chuva
Vento, ventania, me leve para os quatro cantos do mundo
Me leve pra qualquer lugar
Pra lá de onde o vento faz a curva

Me deixe cavalgar nos seus desatinos
Nas revoadas, redemoinhos
Vento, ventania, me leve sem destino

Quero mover as pás dos moinhos
E abrandar o calor do sol
Quero emaranhar o cabelo da menina
Mandar meus beijos pelo ar

Vento, ventania
Agora que estou solto na vida
Me leve pra qualquer lugar
Me leve mas não me faça voltar

Lêlê, lêlê
Lêlê, lêlê (mas não me faça voltar)
Lêlê, lêlê
Lêlê, lêlê (mas não me faça voltar)
Lêlê, lêlê
Lêlê, lêlê

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS