Der Tag hat keine Stunden, keine Sekunde vergeht
Gibt kein Oben und Unten, keinen Grund mehr aufzustehen (oh, oh-oh)
Fühl mich lustlos und leer, und du sagst mir nur: „C'est la vie“ (nur c'est la vie)
Gestern warst du noch hier, heute fehlt mir deine Energie

Wie soll ich tanzen ohne ein' Beat?
Wo soll ich landen ohne ein Ziel?
Du hast mich echt mitgenommen
Seitdem du gegangen bist
Ich will nicht tanzen ohne dich

Wie soll ich tanzen ohne ein' Beat?
Wo soll ich landen ohne ein Ziel?
Du hast mich echt mitgenommen
Seitdem du gegangen bist
Wie kannst du tanzen ohne mich? (Oh-oh-oh)

Die Wohnung ist leer und die Stille bringt mich langsam um (ey)
Die Bettdecke kalt und mich wärmt nur die Erinnerung (oh-oh)
Mal die Wände schwarz an, bis ich dein Portrait nicht mehr erkenn' (nicht mehr erkenn')
Und mein Herzrhythmus fällt von einhundert auf null bpm (oh-oh)

Wie soll ich tanzen ohne ein' Beat?
Wo soll ich landen ohne ein Ziel?
Du hast mich echt mitgenommen
Seitdem du gegangen bist
Ich will nicht tanzen ohne dich

Wie soll ich tanzen ohne ein' Beat?
Wo soll ich landen ohne ein Ziel?
Du hast mich echt mitgenommen
Seitdem du gegangen bist
Wie kannst du tanzen ohne mich?

Ohne dich (ohne dich)
Ich kann nicht ohne dich (ohne dich)
Sag, tanzt du ohne mich? (Ohne mich, Baby)
Ich kann nicht ohne dich
Ohne dich, dich, dich

Wie soll ich tanzen ohne ein' Beat?
Wo soll ich landen ohne ein Ziel?
Du hast mich echt mitgenommen
Seitdem du gegangen bist
Wie kannst du tanzen ohne mich?

Ich kann nicht ohne dich

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS