'Oyashiro' est une chanson en Portugais
00:00 - INTRODUÇÃO
Amigas de longa data, por anos sempre unidas
Mas uma escolha esse laço de uma só vez quebraria
Eu me esforcei muito pra te acompanhar
Eu fiz de tudo pra não te perder
Mas depois do seu sonho se realizar
Fui abandonada por você
ver você feliz sem mim
Fez no tempo querer voltar
Pra quando eu era feliz
Uma maldição iniciar
Você abaixou sua guarda, pega na minha armadilha
Com um abraço por fim na minha e na sua vida
00:48 - VERSO 1
Mas minha alma quebrada, foi reconstruída,
e agora sempre volta pra esse lugar
Mas agora entendo, amaldiçoada
As linhas do tempo eu posso controlar
Então vou faze-la desistir do sonho
Pra que juntas possamos sempre estar
Mas você se nega, então não tem jeito
Uma nova maldição vou iniciar
Vou te prender junto a mim, vou te matar várias vezes
Sua mente despedaçando, sua esperança em mim se perde
Somente com a dor você vai entender
Vai ser dilacerada enquanto viver
Rasgando sua pele, te partindo meio
Vou te fazer lembrar o que é desespero
Os dados eu manipulei, seu destino eu quem tracei
Os gatilhos eu puxei, o seu sangue eu derramei
Foram infinitas vezes, foram infinitos traumas
Foram promessas quebradas, ouça o chorar das cigarras
01:37 - PONTE
Chorando agora,
abrindo a sua barriga
Arrancando seus órgãos
enquanto ainda ta viva
Pode berrar de dor e agonizar,
a luz no seus olhos esvanecerá
Abraçar seu corpo quase que sem vida,
igual uma boneca agora tá vazia
Se lembre que a culpa é sua, então não vou te deixar fugir
Pesadelos começam "higurashi no naku koro ni"
(quando as cigarras choram)
02:09 - REFRÃO
Seja bem vinda de volta
Ao Watanagashi
Sinta o abraço da morte,
se as cigarras chorarem
Entre a angústia e o terror
Um Inferno além do tempo
Oyashiro
Resetando sem parar,
nunca vai se libertar de mim
Seja bem vinda de volta
Ao Watanagashi
Sinta o abraço da morte,
se as cigarras chorarem
Entre a angústia e o terror
Um Inferno além do tempo
Oyashiro