Pudesse eu ser a concha nacarada,
Que, entre os corais e as algas, a infinita
mansão do oceano habita,
E dorme reclinada
No fofo leito das areias de ouro...
Fosse eu a concha e, a perola marinha,
Tu fosses o meu único tesouro,
Minha, somente minha!

Ah! com que amor, no ondeante
regaço da água transparente e clara,
Com que volúpia, filha, com que anseio
Eu as valvas de nácar apertara,
Para guardar-te toda palpitante
No fundo de meu seio!

Ah! Com que amor!