La prima volta che ti ho incontrato
Eri insieme ad altra gente
E poi la notte dentro un sogno
Ti ho incontrato nuovamente
E parlavamo
Come fossimo una coppia io e te
Che veniva da lontano
Come se ci conoscessimo
da ancora prima di capire che ti amo

Da un tempo in cui la terra era un posto vuoto
Un posto senza gente, freddo ed infuocato
E c'era la foresta al posto di questo prato
E al posto dei gattini c'era il tirannosauro rex
E il mondo era così nuovo che non esistevano gli ex
E l'uomo era in pericolo costante
Di essere cacciato, ucciso e divorato
A meno che non fosse un pazzo innamorato
Disposto a tutto per unirsi a una come te

E giravamo nudi più o meno come siamo ora
Sotto ai vestiti stasera
E giravamo nudi più o meno come siamo ora
Sotto ai vestiti stasera

Primitivi nonostante i cellulari
Emotivi nonostante i codici binari
Come vedi non è cambiato un granché
Quello che provo per te

Come si dice ti amo
Nella lingua di Adamo io non lo so, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Ma oggi come allora
Un modo lo troverò, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh

Seguendo questo istinto forse innato
Lo stesso che a distanza di un milione di anni luce è sempre qui
Che scalda le mie tempie e i sensi mi riempie
Passando per il cuore
Ci incontreremo in altre dimensioni spaziali
Mi riconoscerai per via di questa mia attitudine ad amarti
In forme post umane e in lingue venusiane
Mi basterò la tua vibrazione, il profumo di un maglione
La tua presenza infinita sei tu l'amore della mia vita

Come si dice ti amo
Nella lingua di Adamo io non lo so, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Ma oggi come allora
Un modo lo troverò, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS