Umdlalo Wami est une chanson en Zoulou
UMDLALO WAMI
Hummings...
Hhey
Vula izandla Ntombi yami,
Ngiphinde ngikwamukelise uthando lwakho,
Ei Bamba la ubambe nantu ubambo lwakho,
Ei kuthi angiphinde ngishele noma sesithandana,
Qhakaza mbali yami
Ukhombise umhlaba izithelo zakho,
Ei Ubuhle bakho is'khali wena empini oyolwa ngaso,
Ngoba uyamangaza ntombi yami
(Ahh iyeeyy)
Babethi ngodlala ngawe
ngajike ngawudlala nawe
UMDLALO WAMI,
Babethi ngodlala ngawe
Yeh ngajike ngawudlala nawe
UMDLALO WAMI,
Kusenguye
(uyena uyena ubambo),
Aw kusenguye ubambo
(uyena uyena ubambolwami),
Aw sekunguye nguye!
(uyena uyena ubambo),
Lomuntu uyena ubambo
(uyena uyena ubambolwami),
Bonke bahlehla nentelezi
Ilamba lidlile nefiga ye 10/10,
Ngimbeka esfubeni engibuke engitefele,
Vele ngibone nami ngibakweleta okukhulu ekhweni,
Aw hhei
Aw mina ngawuphula umthetho wey'nsizwa kuwe wokuthi intombi ishelwa ngamanga,
(banamanga)
Ngakukhipha okusenhlizweni kwakuqonda nqo angizanga nemali,
Ei mawusuthi uyangithanda
Ngihluleka nokuyibamba,
Kufika loyamuzwa owangifikela usanda kuqoma sthandwa sami,
Angazi angazi
Bathuswa yini ngoba silala ngangubenye,
(badlala umona laba)
Mina angazi angazi
Bathuswa yini ngoba silala ngangubenye,
Sondela sthandwa sami uvule izandla Ntombi yami,
Ngiphinde ngikwamukelise uthando lwakho,
Ei Bamba la ubambe nantu ubambo lwakho
Ei kuthi angiphinde ngishele noma sesithandana,
Qhakaza mbali yami
Ukhombise umhlaba izithelo zakho,
Ei Ubuhle bakho is'khali wena empini oyolwa ngaso
Ngoba uyamangaza ntombi yami,
(Ahh iyeeyy)
Babethi ngodlala ngawe
ngajike ngawudlala nawe
UMDLALO WAMI,
Babethi ngodlala ngawe
Yeh ngajike ngawudlala nawe
UMDLALO WAMI,
Kusenguye
(uyena uyena ubambo)
Aw kusenguye ubambo,
(uyena uyena ubambolwami)
Aw sekunguye nguye
(uyena uyena ubambo)
Lomuntu uyena ubambo
(uyena uyena ubambolwami)
Sisabambene mtanomuntu
Futhi sithandana ngempela nganeyomuntu,
Sisabambene mtanomuntu
Futhi sithandana ngempela nganeyomuntu,
Sisabambene mtanomuntu
Futhi sithandana ngempela nganeyomuntu,
Sisabambene mtanomuntu
Futhi sithandana ngempela nganeyomuntu."