Da nahmen sie den Leichnam Jesu
Der abgenommen war
Und wickelten ihn in ein rein Leinwand
Und Bunden ihn mit Tüchern, und mit den Spezereien
Wie Juden pflegen zu begraben

Es war aber an der Stätte, da er
Gekreuziget ward, ein Garten
Und in dem Garten ein neu Grab
Das war Josephs, welcher er hatte lassen
Hauen in einen Felsen
In welches niemand je gelegen war

Daselbst hin legten sie Jesum umb
Des Rüstags willen der Juden
Daß der Sabbath anbrach
Und das Grab nahe war
Und wältzeten einen großen Stein für die
Tür des Grabes und gingen davon

O Traurigkeit!
O Herzeleid!
Ist das nicht zu beklagen?
Gott des Vaters einig Kind
Wird ins Grab getragen

Then they took the body of Jesus
That had been removed
And wrapped it in a pure cloth
And bound it with cloths and with spices
As the Jews do to prepare for burial

Now in the place where he had been crucified
There was a garden
And in that garden a new grave
That was Jospeh's, which he
Had had carved out of the rock,
In which no-one had ever been laid

There they laid Jesus according to
The Jewish day of preparation
Because it was at the dawn of the Sabbath
And that the grave was near
And rolled a large stone in front of the
Door of the grave and went away

O what sadness!
O what heartache!
Is this not to be lamented?
God's only child is
Carried to the grave