La vida da muchas vueltas
Y yo sé que en una de ésas
Se alinearán
Nuestros planetas
La vida tiene mil facetas
Y entre sus curvas perfectas
Se juntarán
Nuestras sonrisas
En este refrán, o en el siguiente
Coincidirán nuestros presentes
Cuál es el afán? Si hasta siempre
Juntos bailarán, nuestros cuentos posibles
Qué bonito es el mundo
Cuando cabe en tus ojos
Y se paran
Los segundos
Qué divertido este juego
De descubrir si los sueños
Forma toman
Entre tus manos
En este refrán, o en el siguiente
Se revelarán nuestras verdades
Cuál es el afán? Si hasta siempre
Juntos bailarán, los encuentros posibles
À la vie, mi amor
Quand tu souris, se colorent
De mille et une jolies aurores
Les cieux où dansent nos éternels encore
À la folie, por favor
A l'infini s'enlacent alors
Nos esprits et nos corps
Alegría y calor
En este refrán, o en el siguiente
Coincidirán nuestros presentes
Cuál es el afán? Si hasta siempre
Juntos bailarán, nuestros cuentos posibles

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS