Was hab' ich heute nich'
Noch alles vorgehabt?
Schlafen so lange ich will
Frühstück am Vormittag
Das Zeugnis war OK
Vielleicht nicht supergut
Doch ich bin durchgekommen
Und das ist Grund genug
Denn die Ferien beginnen
Und ich weiß wieder nicht wohin
Mit meiner alles überstrahlenden Begeisterung
Sag' an, was wollen wir unternehmen?
Ich bin für alles offen
Und würde mal sagen
Wir gehen einfach los

Und damit es nie wieder aufhört
Singen wir nur für sie
Endet nie, bleibt für immer
La-la-la-lange Ferien
Egal wie viele Tage
Da geht immer noch mehr
Endet nie, bleibt für immer
La-la-la-lange Ferien
Egal wie viele Nächte
Ich geb' euch nie wieder her

Lass uns jetzt endlich los
Sag, worauf wartest du?
Achso, ich weiß bescheid
Du hast noch Sand im Schuh
Ich spring vom Beckenrand
Der Bademeister kommt
Hör mir Gemäcker an
Und sag Entschuldigung
Nein, es kommt nie wieder vor
Nur weil ich mich über die Freizeit freu
Konnte ich mich wohl nicht bremsen
Ich bin jung und hab es nicht besser gewusst
Und außerdem haben wir Ferien
Das müssen Sie bedenken

Und damit es nie wieder aufhört
Singen wir nur für sie
Endet nie, bleibt für immer
La-la-la-lange Ferien
Egal wie viele Tage
Da geht immer noch mehr
Endet nie, bleibt für immer
La-la-la-lange Ferien
Egal wie viele Nächte
Ich geb' euch nie wieder her

Wir hoffen, dass sie nie wieder enden
Die Welt liegt
Die ganze Welt liegt uns zu Füßen
Und in unseren Händen
Sagt mir was es Schöneres gibt
Als lange Ferien

La-la-la-lange Ferien

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS