DER ZINGER FUN NOYT (Mordechai Gebirtig)
oy, oremer narisher zinger,
bist nokh in dayn fakh nisht genit,
du krikhst nor in gvirishe hoyfn
tsi hot dort an opklang dayn lid?
di raykhe, di zate magnatn,
zey rirt nisht dayn troyerik gemit,
fun zey dort bakumstu keyn groshn,
tsu zey dort dergreykht nit dayn lid.
du vilst af dayn zingen meyvenim
un gelt oykh fardinen derbay?
gey, zukh zey in oreme hayflekh,
dort zing dayne lider far zey.
un zing zey dos lidl fun elnt,
dos troyerike lid fun noyt,
fun nintstere koytike shtiblekh,
vu s'hulyet der malekh fun toyt.
fun blase farkriplte kinder,
fun trukene bristn genert,
vos velkn nokh eyder zey blien,
nokh eyder der toyt zey fartsert.
yo, zing zey di troyerike lider,
zey zaynen geshafn far zey,
dayn lidele vet dort bagleytn
a hilkhiker yomer-geshrey.