Eh
Mano' arriba, mano' arriba
Mano' arriba, Puerto Rico
No' fuimo' pa' los barrio', los caserío', las barriada'
Dile
Yeah
You know
Síguelo

Tú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo
Porque somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo

Brega legal, o nos vamos a lo ilegal
Esto es negocio, pa', no lo cojas personal
Y yo sé que hoy día estás aquí, mi pana
Y no sé si por bravo no estás mañana

¿Qué es lo que quiere'? Yo sé qué tú quiere'
Dinero, dinero es lo que to' el mundo quiere
So glotón, verás tu final por la ambición
La ambición es el primer paso a la traición

Sí, señor, por eso es que lo' revientan
Pues no puedes morder la mano que te alimenta
Y aquí no puede' romper la palabra de hombre
Pues con tu vida puede ser que a ti te la cobren

No dañes tu récord, pa', con un anormal
Las leyes de la calle no son las del tribunal
Aquí los jueces dictan la sentencia con fuego
En duelos donde no existe el arreglo ni el consuelo

Tú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo
Porque somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo

Hay quien nace pa' líder, otro pa' seguidor (ajá)
El segundo es tu gran admirador (you know)
Pasa el tiempo y te exigen posicione'
Le enseñas algo y te quieren dar instruccione'

Brinca cuica, serruchador
¿Se te olvidó cuando me pedías un favor?
No te estoy sacando en cara lo que por ti hice
Te estoy acordando, pa', que usted no sirve

Pase lo que pase, a nadie le doy la espalda
Ni traiciono a un hermano, socio, por una falda
Se envuelven en estupideces y te fallan
Se creen que se lo merecen y se engañan

Y en la calle, te los comías vivo'
El fiscal te metió presión con el tecnicismo
Terminaste sentao' en la silla 'e los testigos
Vaya, qué lindo nombre le pusiste al caserío

Tú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo
Porque somos de calle, hay cría y corazón
Siente el fuego, las reglas del juego las pongo yo (freestyle, Daddy, freestyle, no' fuimo, fuego)

Mano arriba todo el Choliseo (ajá)
Improvisando demen el trofeo (eh)
Desde el under repartiendo la tutela (dile)
Saludo a la vieja y a la nueva escuela (you know)

Daddy Yankee, you know the rules
Saludo' para Jon Z, también Miky Woodz
Pa' to' los que representan dentro del género
Mis enemigo' están durmiendo en su féretro

Este la'o conmigo está bien activo
Saludo a Mayagüez, Orocovis y Arecibo
Para el oeste, todo el noroeste
Para mi gente 'e Fajardo y todo el este

Daddy Yankee histórico como Clemente
En tarima el demente, el más inteligente
Cria'o aquí, desde pequeño
Orgulloso de ser puertorriqueño (prr)
Puerto Rico

CONSULTER LA TRADUCTION EN FRANÇAIS