Ukrainian:
Ой ну люлі, дитя, спати,
А я буду колихати.
Ой спи, дитя, буде пуття,
Буде пуття, буде доля.
Поки мати прийде з поля
Та й принесе три квіточки:
А першую, ой щоб спати,
А другую – колихати,
А третюю – забавляти.
Ой щоб спало – щастя мало,
Ой щоб росло – не боліло,
На серденьку здоровіло.

Transliteration:
Oi nu liuli, dytia, spaty,
A ya budu kolykhaty.
Oi spy, dytia, bude puttia,
Bude puttia, bude dolia.
Poky maty pryide z polia
Ta y prynese try kvitochky:
A pershuiu, oi shchob spaty,
A druhuiu – kolykhaty,
A tretiuiu – zabavliaty.
Oi shchob spalo – shchastia malo,
Oi shchob roslo – ne bolilo,
Na serdenku zdorovilo.

Literal translation:
Oh liuli, baby, go to sleep,
And I will rock you.
Oh, sleep, baby, everything will be fine,
Everything will be fine, you will be lucky.
Until the mother comes from the field
And she will bring three flowers:
The first flower to sleep
And the second flower - to wave,
And the third flower is to amuse.
For the child to sleep - for him to be happy,
So that the child grows up without pain,
To keep the heart healthy.