可愛いネックレスを買ってあげたいけど
かっこいい車でドライブしたいけど
イェプン モッコリル サジュゴ シプチマン
モッチン チャルル テウォジュゴ シプチマン

可愛い服を着せてあげたいけど
オー 僕はいい所に連れて行ってあげたいけど
イェプン オスル イッピョジュゴ シプチマン
オー ナン チョウン ゴセ デリョガゴ シプチマン

ポケットに入れた手には
何も掴めるものがないのに
どうやって君を掴むことができるの?
ジュモニエ ノウン ソネン
ジャッピヌン ゲ オムヌンデ
オトッケ ノル ジャブル ス ガ イッソ

僕の生き方は 君には合わないのに
それでも 僕の傍にいてくれる?
ネ センファルン ノエゲ オウルリジル アンヌンデ
クレド ネ ギョッテ イッソジュゲンニ

***
あげられるものはこの歌しかないんだ
持っているものは この歌声しかないんだ
ジュル ス インヌン ゲ イ ノレバッケ オプタ
カジン ゴラゴン イ モクソリバッケ オプタ

こんな風に歌うことで
君を笑わせられるかどうか判らないけど
それでも歌ってみるんだ
君が受け取ってくれることを願ってみるんだ
イゲ ノル ウッケ マンドゥル ス
イッスルチン モルジマン
クレド プルロボンダ
ニガ パダジュギル パレボンダ

君は「大丈夫」というけれど
僕だけいればいい と言っているけど
ノヌン ゲンチャンタゴ マルル ハジマン
ナマン イッスミョン ドェンダゴ ハジマン

幸せだと いつも言ってくれるけど
君はもう何もいらないって言ってるけど
ヘンボッカダゴ ヌル マルヘ ジュジマン
ノヌン ド バラヌン ゲ オプタゴ ハジマン

たくさんの可愛くていいものを
たくさんの楽しくて格好いいことを
君もきっと やってみたいよね? Baby
イェプゴ チョウン ゴットゥル
ジェミッコ モッチン イルドゥル
ノド ブンミョンヒ ハゴシプチャナ Baby

僕の傍にいると
できないことを知っているでしょ?
それでも僕の傍にいてくれるの?
ネ ギョッテ イッソジュミョン
モッタヌン ゴル アルジャナ
クレド ネ ギョッテ イッソジュゲンニ

***Repeat

この歌しかないんだ
本当に持っているのは この歌声しかないんだ
イ ノレバッケ オプタ
チョンマル カジンゲ イ モクソリバッケ オプタ

こんな風に歌うことで
君を笑わせられるかどうか判らないけど
イゲ ノル ウッケ マンドゥル ス
イッスルチン モルジマン

それでも歌ってみるんだ
君が受け取ってくれることを願ってみるんだ
クレド プルロボンダ
ニガ パダジュギル パレボンダ

君が受け取ってくれることを願ってみるんだ
ニガ パダジュギル パレボンダ