Translation of Cuando Es Amor from Spanish to Portuguese
A culpa é de cores
Enfeita bem o teu ramo de erros
Há uma flor para cada cicatriz
Como a minha fé em ti, arrancada pela raiz
Esta dor tem nome de pessoa
Mas o passado já não me aprisiona
Não vou ouvir as tuas palavras que destroem
O meu coração me diz "não fiques, foge"
Quando o amor é amor
Não te dói, cura-te, cura-te
Quando o amor é amor
Não te diminui, soma-te, soma-te
Quando o amor é amor
Não te dói, cura-te, cura-te
Quando o amor é amor
Não te diminui, soma-te, soma-te
Viraste-me as costas quando te pedi os braços
E deixaste-me sozinha quando mais te amava
Estar contigo foi viver três anos debaixo de água
Que tipo de amor te afunda mais e não te salva
Já cancelei o futuro e também cancelei a vontade
De acordar contigo aos domingos de manhã
Cancelei esse amor que me fervia as entranhas
Fiz um pacto com o vento para que não fique nada
Que vais mudar
Ninguém acredita nisso
Já não adianta jurares
Que se não for eu, não será ninguém
O meu relógio não anda para trás
E que não te reste dúvida
Que as tuas balas não me atingem
Não atravessam a minha armadura
(Ah ah ah)
Quando o amor é amor
Não te dói, cura-te, cura-te
Quando o amor é amor
Não te diminui, soma-te, soma-te
Quando o amor é amor
Não te dói, cura-te, cura-te
Quando o amor é amor
Não te diminui, soma-te, soma-te
Quando é amor, quando é amor
Quando é amor, quando é amor
Quando é amor
Quando é amor
Quando é amor, quando é amor
Quando é amor, quando é amor
Quando é amor
Quando é amor
Quando o amor é amor
Não te dói, cura-te, cura-te
Quando o amor é amor
Não te diminui, soma-te, soma-te