song lyrics / Yuridia / ¿Con Qué Se Pega Un Corazón? translation  | FRen Français

¿Con Qué Se Pega Un Corazón? translation into French

Performer Yuridia

¿Con Qué Se Pega Un Corazón? song translation by Yuridia official

Translation of ¿Con Qué Se Pega Un Corazón? from Spanish to French

Ton adieu est récent et me fait encore mal
Mais comme tu peux le voir, personne ne meurt d'amour
Bien que tu pensais que je ne pourrais jamais
Me débrouiller par moi-même

Tu m'as laissé le cœur, déchiré
Mais le pire est passé et j'ai rassemblé les morceaux
Je vais essayer de les recoller même si ce ne sera plus pareil
Je ne perds rien à essayer

Avec quoi colle-t-on un cœur quand il est brisé ?
Je vais voir si je peux le réparer avec les baisers d'un autre
Quelqu'un qui m'aime et me redonne confiance en moi
Quelqu'un qui essaie de guérir mes blessures

Avec quoi colle-t-on un cœur en morceaux ?
Je ne sais pas si d'autres bras peuvent le réparer
Pour ma part, je t'ai effacé de partout
Et je suis en train de t'oublier

Avec quoi colle-t-on un cœur ?
J'espère qu'un nouvel amour pourra y parvenir

Avec quoi colle-t-on un cœur quand il est brisé ?
Je vais voir si je peux le réparer avec les baisers d'un autre
Quelqu'un me aime et me redonne confiance en moi
Quelqu'un qui essaie de guérir mes blessures

Avec quoi colle-t-on un cœur en morceaux ?
Je ne sais pas si d'autres bras peuvent le réparer
Pour ma part, je t'ai effacé de partout
Et je suis en train de t'oublier

Avec quoi colle-t-on un cœur ?
J'espère qu'un nouvel amour pourra y parvenir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for ¿Con Qué Se Pega Un Corazón? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid