song lyrics / Youngblood Hawke / Say Say translation  | FRen Français

Say Say translation into French

Performer Youngblood Hawke

Say Say song translation by Youngblood Hawke

Translation of Say Say from English to French

{Dit Dit}

Et si tu dis , dis , dis
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble
Et si tu te brises , te brises , te brises
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble

Fixant l'univers
Tombant la tête la première de l'espace
Marchant avec ta torche incendiée
Tu étais toujours plein de doute

Couvrant le chemin que nous avons traversé
Plus important que les choses que nous avons perdues
Regardant la bouche du dragons
Je ne te laisserai jamais toucher le sol

Même si les murs fondent
Le sable emportera encore le fantôme
Un signal dans la nuit emportera ces
Vagues noires et les rendra bleues

Et si tu dis , dis , dis
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble
Et si tu te brises , te brises , te brises
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble

Si c'était un quelconque autre moment
Emmêlé dans le temps
Nous finirions brisés
Noyés dans la nuit

Donc tu ne veux pas rester rester rester
Nous tenons ce poids ensemble ensemble

Traversant une ville brisée
Où les gens vont se coucher
Pris dans le vent du whisky
S'appuyant sur le meilleur de leurs amis

Titubant sur le chemin le plus obscur
Deux poings pleins d'éclats de verre
Cherchant ton salon
La lumière est toujours allumée pour toi

Même si les murs fondent
Le sable emportera encore le fantôme
Un signal dans la nuit emportera ces
Vagues noires et les rendra bleues

Et si tu dis , dis , dis
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble
Et si tu te brises , te brises , te brises
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble

Si c'était un quelconque autre moment
Emmêlé dans le temps
Nous finirions brisés
Noyés dans la nuit

Donc tu ne veux pas rester rester rester
Nous tenons ce poids ensemble ensemble

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Et si tu dis , dis , dis
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble
Et si tu te brises , te brises , te brises
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble

Et si tu dis , dis , dis
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble
Et si tu te brises , te brises , te brises
Nous tiendrons ce poids ensemble , ensemble

Si c'était un quelconque autre moment
Emmêlé dans le temps
Nous finirions brisés
Noyés dans la nuit

Donc tu ne veux pas rester rester rester
Nous tenons ce poids ensemble ensemble
Translation credits : translation added by Lisa0510 and corrected by sneaky13

Comments for Say Say translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid