song lyrics / Years & Years / Take Shelter translation  | FRen Français

Take Shelter translation into French

Performer Years & Years

Take Shelter song translation by Years & Years

Translation of Take Shelter from English to French

{Mets-toi à l'abris}

J'attendrais jusqu'à ce que tu doives partir
Je ferais en sorte que tu ne saches jamais
Combien j'ai foiré

On court autour comme si on s'en foutait
Ca laissera des traces quelque part
Tu veux me montrer quelque chose de nouveau ?

(Tu y vas maintenant, j'ai atteins mon top de toute façon
Tu y vas maintenant, j'ai atteins mon top de toute façon)

Dis moi juste ce que j'ai à faire
Pour me garder en dehors de toi
Toutes les couleurs commencent à brûler

Je sais que je voulais beaucoup trop
Puis j'ai pensé que ça serait pas assez
Toute ce discours te ferme.

Mets toi à l'abris
Prends la pression
Fais ce que tu veux ce soir, tout va bien
Si tu veux t'habituer,
alors habitue toi

Je ne veux pas vraiment me stopper
Personne va me dire que j'ai besoin d'aide
Va tus venir bientôt?

J'ai besoin de toi dans les temps les plus sombres
Tu me tiens, et je dois fermer les yeux
Je suis timide, je ne peux pas être ce que tu veux

(Tu y vas maintenant, j'ai atteins mon top de toute façon
Tu y vas maintenant, j'ai atteins mon top de toute façon)

Dis moi juste ce que j'ai à faire
Pour me garder en dehors de toi
Toutes les couleurs commencent à brûler

Et mets toi à l'abris
Prends la pression
Fais ce que tu veux ce soir, tout va bien
Si tu veux t'habituer,
alors habitue toi

Mets toi à l'abris
Prends la pression
Fais ce que tu veux ce soir, tout va bien
Si tu veux t'habituer,
alors habitue toi

Je n'ai pas vraiment besoin que cette pression s'en aille
Si tu veux trouver l'amour
Si tu veux trouver quelque chose de plus
Je serais le premier à courir pour toi
Je n'ai pas vraiment besoin que cette pression s'en aille
Si tu veux trouver l'amour
Si tu veux trouver quelque chose de plus
Je serais le premier à courir pour toi

Mets toi à l'abris
Prends la pression
Fais ce que tu veux ce soir, tout va bien
Si tu veux t'habituer,
alors habitue toi

Et mets toi à l'abris (à l'abris)
Prends la pression
Fais ce que tu veux ce soir, tout va bien
Si tu veux t'habituer
Translation credits : translation added by drunkjpg

Comments for Take Shelter translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid