song lyrics / Years & Years / If You're Over Me translation  | FRen Français

If You're Over Me translation into French

Performer Years & Years

If You're Over Me song translation by Years & Years official

Translation of If You're Over Me from English to French

C'est comme le tonnerre et la foudre
Tu me blesses sans essayer
Une tempête, tu étais en train de monter
Et non, je n'aime pas être comme ça
Et tu joues à Jekyll et Hyde
Es-tu réel ou es-tu en train de mentir ?
Alors arrête de pleurer
Je ne peux plus le supporter maintenant

Tu dis à tout le monde que notre amour s'est refroidi
En faisant le tour, en répandant la parole, c'est fini
Si c'est ce que tu ressens alors tu devrais partir
Ne reviens pas en disant : "Je te veux encore"

Une minute tu dis que nous sommes une équipe
Puis tu me dis que tu ne peux pas respirer
Eh bien tu devrais me libérer
Bébé, si tu en as fini avec moi

Hier tu disais que je suis le seul
Mais maintenant tu dis que c'est fini
Arrête de me dire ce dont j'ai besoin
Bébé, si tu en as fini avec moi

Voilà, je l'ai dit
Ne me regarde pas tout offensé
Tu as joué à des jeux et c'est fini
Je dois penser à moi

Je ne dirai pas que c'est facile
Oh, je sais que je déteste partir
Mais tu ne peux pas continuer à tromper
Est-ce que ça te fait te sentir bien ?

Tu dis à tout le monde que notre amour s'est refroidi
En faisant le tour, en répandant la parole, c'est fini
Si c'est ce que tu ressens alors tu devrais partir
Ne reviens pas en disant : "Je te veux encore"

Une minute tu dis que nous sommes une équipe
Puis tu me dis que tu ne peux pas respirer
Eh bien tu devrais me libérer
Bébé, si tu en as fini avec moi

Hier tu disais que je suis le seul
Mais maintenant tu dis que c'est fini
Arrête de me dire ce dont j'ai besoin
Bébé, si tu en as fini avec moi

Si tu en as fini avec moi
Si tu en as fini avec moi
Arrête de me dire ce dont j'ai besoin
Bébé, si tu en as fini avec moi

Combien de temps un amour peut-il rester ?
Le temps ne pourrait jamais guérir cette douleur
Je pensais croire en le destin
Oh, c'est tellement cruel
Non, rien pour nous ne changerait
Même histoire, la même erreur
Ce cœur veut juste se briser

Oh, une minute tu dis que nous sommes une équipe
Puis tu me dis que tu ne peux pas respirer (ne peux pas respirer)
Eh bien tu devrais me libérer
Bébé, si tu en as fini avec moi
Hier tu disais que je suis le seul
Mais maintenant tu dis que c'est fini
Arrête de me dire ce dont j'ai besoin (me dire ce dont j'ai besoin)
Bébé, si tu en as fini avec moi

Juste partir si c'est fini (juste partir)
Juste partir si c'est fini (juste partir si c'est fini)
Juste partir si c'est fini
Bébé, si tu en as fini avec moi

Juste partir si c'est fini (juste partir)
Juste partir si c'est fini (juste partir si c'est fini)
Juste partir si c'est fini
Bébé, si tu en as fini avec moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for If You're Over Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid