Translation of Só Depois from Portuguese to French
Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui, parce que
Je ne sais pas si demain arrivera
Si tu me donnais au moins un signe
En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir
Que notre affaire serait fatale, que dans la vie aujourd'hui
Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui, parce que
Je ne sais pas si demain arrivera
Si tu me donnais au moins un signe
En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir
Que notre affaire serait fatale
Ce n'est qu'après que tout a pris fin
J'ai compris que ce n'était pas de l'amour
Et tout ce que nous avons fait en un seul moment
A cessé d'exister
J'ai compris que la fin était la meilleure chose pour moi
C'est seulement ainsi que j'ai pu voir
Ce qui était si proche
Moi, comme un imbécile, je ne l'ai même pas remarqué
Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui, parce que
Je ne sais pas si demain arrivera
Si tu me donnais au moins un signe
En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir
Que notre affaire serait fatale
Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui, parce que
Je ne sais pas si demain arrivera
Si tu me donnais au moins un signe
En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir
Que notre affaire serait fatale
Ce n'est qu'après que tout a pris fin
J'ai compris que ce n'était pas de l'amour
Et tout ce que nous avons fait en un seul moment
A cessé d'exister
J'ai compris que la fin était la meilleure chose pour moi
C'est seulement ainsi que j'ai pu voir
Ce qui était si proche
Moi, comme un imbécile, je ne l'ai même pas remarqué
Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui, parce que
Je ne sais pas si demain arrivera
Si tu me donnais au moins un signe
(En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir) paume de la main, paume de la main
(Que notre affaire serait fatale) que dans la vie aujourd'hui
(Que dans la vie, il faut profiter d'aujourd'hui) il faut profiter, parce que
(Je ne sais pas si demain arrivera) je ne sais pas si demain, allo grand-mère
(Si tu me donnais au moins un signe) allo batterie
En un clin d'œil, avec un sourire, je peux garantir
Que notre affaire serait fatale