song lyrics / Wizkid / Reckless translation  | FRen Français

Reckless translation into French

Performer Wizkid

Reckless song translation by Wizkid official

Translation of Reckless from English to French

Dem inna, inna, inna, inna, inna, inna (pas de mensonge)
Je sais qu'ils vont prier pour ma chute
Je suis toujours un gagnant, gagnant, gagnant, gagnant, gagnant (spirituel)
Je ne les laisse jamais jouer sur mon banjo
Dem inna, inna, inna, inna, inna, oh na-na
Je ne sais pas pourquoi ils prient pour ma chute
Mais nous ne les laisserons jamais jouer sur mon banjo, jamais

J'ai une raison, j'ai tellement à donner
Baigné de bénédictions, maintenant ma coupe déborde
Je ne donne pas à un homme, plus que ce qu'il mérite
Parce qu'ils mordent encore la main qui les nourrit
Mon bébé me dit de poser pour les médias
Je préfère croire que je vais faire une tournée en Malaisie
La mélodie est douce mais tu sais que l'homme est si G'd up, ouais
C'est pourquoi les filles suivent le leader

J'ai tellement de bénédictions, je compte toute la nuit
Ouais, Starboy fait des mouvements, aucun homme ne prend mon éclat
Et si je te dis tous les jours où j'ai dû faire des sacrifices
Oh toute ma vie
Et je ferais n'importe quoi seulement pour ma famille
J'ai ce truc qui fait que ton corps fait le nuh linga
Fais venir ta gyal, fais des jeux toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit

Pas de console, maintenant tout le monde danse pour moi
Je suis en mouvement, ce n'est pas Keke, maintenant tout le monde me demande
Je vais aller chercher ce que baba God a destiné pour moi
Le tien perdu et retrouvé
Alors nous pouvons chanter Amazing Grace, Amazing Grace, toute la nuit (Oh Seigneur)

Dem inna, inna, inna, inna, inna (spirituel)
Je sais qu'ils vont prier pour ma chute
Je suis toujours un gagnant, gagnant, gagnant, gagnant, gagnant
Je ne les laisse jamais jouer sur mon banjo
Dem inna, inna, inna, inna, inna, oh na-na
Je ne sais pas pourquoi ils prient pour ma chute (oh ouais)
Mais nous ne les laisserons jamais jouer sur mon banjo, jamais

Excusez-moi madame
Ce n'est pas de ma faute si les filles ne veulent pas me libérer maintenant (ouais)
Et tu ne veux pas avoir de problème avec mes G's, tu sais
Dis-moi qu'ils ne parlent pas de mes P's, tu sais
Ouais, ce flex de Starboy, prends-le doucement maintenant
Corps d'été mais ton truc n'est pas saisonnier
Forme comme une bouteille, frotte-la comme un style de génie, uh
Tu me fais penser que je veux te plaire, ma
Bad gyal enlève ton stress

J'ai tellement de bénédictions, je compte toute la nuit (oh Seigneur)
Ouais, Starboy fait des mouvements, aucun homme ne prend mon éclat (oh Seigneur)
Et si je te dis tous les jours où j'ai dû faire des sacrifices
Oh toute ma vie
Et je ferais n'importe quoi seulement pour ma famille
J'ai ce truc qui fait que ton corps fait le nuh linga
Fais venir ta gyal, fais des jeux toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit

Pas de console, maintenant tout le monde danse pour moi
Je suis en mouvement, ce n'est pas Keke, maintenant tout le monde me demande
Je vais aller chercher ce que baba God a destiné pour moi
Le tien perdu et retrouvé
Alors nous pouvons chanter Amazing Grace, Amazing Grace, toute la nuit

Yo, ils ont essayé, mais ils n'ont jamais effrayé personne, ouais
Badman comme moi, ne craint personne
Quand tu joues mon riddim, omoge, sumo mi (oh ouais)
Cette confiture, te donne envie de libérer ton corps
On dirait que, je ne vais pas te donner de soucis (oh)
Les gals ne m'ont jamais donné de mauvaise énergie
Tous ces TLC, je les ai qui me guettent
Oh ouais, je ne m'inquiète pas de la jalousie

Mon bébé est mauvais-mauvais, mauvais, o mauvais o, o mauvais o, o mauvais o
Mon bébé s'amuse avec moi jusqu'au matin
O se gan, o se gan
Mon bébé est mauvais-mauvais, mauvais, o mauvais o, o mauvais, o mauvais o
Mon bébé s'amuse avec moi jusqu'au matin, oh whoa-whoa
Oh whoa, ouais

(Starboy)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Reckless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid